Physical activity is an important factor in maintaining fitness.
体育活动是保持健康的一个重要因素。
Stress is often a factor in the development of long-term sickness.
心理压力常常是形成长期病的一个因素。
The major factor in the decision to stay or to leave was usually professional.
决定去留的主要因素通常与职业相关。
Remember that confidence is the key factor in success.
要记住自信是成功的关键因素。
Predators are an essential factor in maintaining communities that are rich and diverse in species.
捕食者是维持群落物种丰富多样的一个重要因素。
This is particularly distressing because time seems to be a vital factor in the appreciation of all art forms.
这是特别令人苦恼的，因为在所有艺术形式的鉴赏过程中，时间是一个至关重要的因素。
So it looks like competition for resources is another important factor in determining if a particular habitat is suitable.
因此，资源的竞争似乎是决定一个特定栖息地是否适宜的另一个重要因素。
One is that people's capacity to outwit other species, not their aggressiveness, appears to be the dominant factor in human survival.
一个是人类生存的首要因素似乎是人类在智力上胜过其他物种的能力，而不是他们的侵略性。
By and large, people felt that their actions and hard work—not outside forces—were the deciding factor in how their lives turned out.
总的来说，人们觉得决定他们人生走向的因素是他们的行动和工作的努力程度，而不是外部因素。
Coffee also contains trigonelline, an antibacterial compound that not only gives it a wonderful aroma but may be a factor in preventing dental caries.
咖啡还含有葫芦巴碱，这是一种抗菌的化合物，它不仅提供良好的香气，而且可能是预防龋齿的一个因素。
I can concede that a player's mental attitude can be the deciding factor in an event, for instance, a marathon running or even a less strenuous game such as chess.
我承认，一个运动员的心态可能是一个赛事的决定因素，如马拉松赛跑，或甚至是一个不那么激烈的比赛，如国际象棋。
Heredity is not a factor in causing the cancer.
遗传并非导致这种癌症的一个因素。
Remember to factor in staffing costs when you are planning the project.
规划该项目时，记住要把雇人费用这个因素考虑进去。
A key factor in running a business is the delegation of responsibility.
经商的一个关键因素是责任委托。
Smoking is a causative factor in several major diseases.
抽烟是引起几种严重疾病的病因。
Paper in landfills causes the release of methane, a gas that is an important factor in climate change all around the world.
垃圾填埋场的废纸会释放甲烷，甲烷是导致全球气候变化的一个重要因素。
Don't forget to factor in the cost of shipping as well.
同时不要忘了运费这个因素。
That was a critical factor in determining the technology adoption.
在决定技术的采用时，这是一个很关键的因素。
My family is always an important factor in any decision I make.
我做任何决定时我的家庭永远是一个重要因素。
It is a major factor in pushing up stock prices around the world.
这是全球股价走高的主要推动力量。
Cost is, arguably, the most important factor in any enterprise decision.
对任何企业决策来说，费用可以说是最重要的因素。
Trust is an important factor in any relationship, be it human or technical.
信任在任何关系（无论是人员还是技术）中都是一个重要因素。
The most important factor in our environment is the state of our minds.
我们环境中最重要的因素是我们自己的思想状态。
For many of us, the most important factor in considering a job offer is salary.
对我们中的很多人来说，在考虑是否接受一份工作时最重要的因素就是薪资。
Keeping your audience alert and interested is a key factor in your delivery.
保持听众对你的演讲的兴趣和注意力是关键。
Keeping your audience alert and interested is a key factor in your delivery.
保持听众对你的演讲的兴趣和注意力是关键。
应用推荐