那是什么腥味？
There seems to be something fishy going on.
好像有可疑的事情发生。
这不是一个可疑的故事！
I didn't trust the fishy smile of the salesman when he avoided answering some of my questions.
当推销员在回避回答我的一些问题时，我不相信他脸上那可疑的微笑。
A fishy odor insinuated itself into the scents of fir, baked cookies, and homemade eggnog that filled our flat.
鱼腥味渐渐与充满我们公寓的杉木、烤饼干和家里做的蛋酒的味道混在一起。
It had stunk for several days, and at first, I'd thought I was imagining the fishy odor, but it had become more pronounced.
几天来，一直都有臭味，起先，我以为那股鱼腥味是我的幻觉，可是味道越来越明显。
There's something fishy going on here.
这儿有点不大对头。
这个地方有点可疑。
The whole thing smells fishy to me.
对我而言，整个事件是值得怀疑的。
那个故事有点可疑！
There is something fishy about this.
这事儿准有猫腻。
这看起来是有点不对头。
他感到有些事情不对劲。
Something's fishy, but I can't put my finger on it.
有点儿不对劲，但我无法明确指出是什么。
The deal smelled fishy so I went down to take a look.
这笔交易有点可疑，所以我去调查一下。
His story sounds fishy. Weshould see if it's really true.
他的故事听起来可疑。我们应该看看到底是不是真的。
But the deal smelled fishy so I went down to take a look.
但是，我总觉得这笔交易有点不对头，所以就到那里去看了一看。
What is it, little fishy, that you're up here looking for?
来，小鱼儿，跟我讲讲你到底要上去找啥呢？
I don't believe in ghosts, but there must be something fishy going on.
我可不信有鬼，但肯定有什么可疑的东西。
Mommy, if you paint a submarine like a fishy, will a whale eat it?
妈妈，要是把潜水艇涂成像条鱼那样，大鲸鱼会把它吃了吗？
Live on fish, fishy flesh they have, all seabirds, gulls, seagoose.
所有的海鸟——海鸥也罢，海鹅也罢，都靠食鱼而生，连肉都带鱼腥味了。
There is something fishy here, and you have good reasons to be suspicious.
你遇到的情况看起来确实不正常，你的怀疑是有理由的。
Trimethylamine is the chemical that produces the 'fishy' smell we all recognise.
三甲胺是产生我们都能闻得出来的那股腥味的化学物质。
Trimethylamine is the chemical that produces the 'fishy' smell we all recognise.
三甲胺是产生我们都能闻得出来的那股腥味的化学物质。
应用推荐