There seems to be something fishy going on.
好像有可疑的事情发生。
I didn't trust the fishy smile of the salesman when he avoided answering some of my questions.
当推销员在回避回答我的一些问题时，我不相信他脸上那可疑的微笑。
A fishy odor insinuated itself into the scents of fir, baked cookies, and homemade eggnog that filled our flat.
鱼腥味渐渐与充满我们公寓的杉木、烤饼干和家里做的蛋酒的味道混在一起。
It had stunk for several days, and at first, I'd thought I was imagining the fishy odor, but it had become more pronounced.
几天来，一直都有臭味，起先，我以为那股鱼腥味是我的幻觉，可是味道越来越明显。
There's something fishy going on here.
这儿有点不大对头。
It all sounds very fishy to me.
所有这些在我听起来都很可疑。
这个地方有点可疑。
你说的有可疑哦。
那个故事有点可疑！
这看起来是有点不对头。
The whole shebang smells sort of fishy to me.
整个事情使我觉得有点蹊跷。
It's a bit fishy, giving away a mattress like that?
这可有点儿叫人怀疑，把这么好一床垫褥送人。
That guy over there in the hat and dark glasses looks fishy.
那边那个带帽子和墨镜的家伙看起来很可疑。
I didn't trust him. There was something fishy about his answer.
我不相信他的，他的回答有可疑之处。
I don't believe in ghosts, but there must be something fishy going on.
我可不信有鬼，但肯定有什么可疑的东西。
Mommy, if you paint a submarine like a fishy, will a whale eat it?
妈妈，要是把潜水艇涂成像条鱼那样，大鲸鱼会把它吃了吗？
Live on fish, fishy flesh they have, all seabirds, gulls, seagoose.
所有的海鸟——海鸥也罢，海鹅也罢，都靠食鱼而生，连肉都带鱼腥味了。
Firefighter says there's something fishy going on in the Fire District.
消防员说防火区有一些可疑的东西。
Trimethylamine is the chemical that produces the 'fishy' smell we all recognise.
三甲胺是产生我们都能闻得出来的那股腥味的化学物质。
Ron: No, but I’m gonna call the cops, because there’s something fishy going on around here.
不，但我要叫警察。现在发生的事很可疑。
They found that wines with high amounts of iron had a more intensely fishy aftertaste.
他们发现铁含量高的酒有更重的鱼腥味。
However, the shrimp noodle here got some fishy smell, not as nice as the one from Cheong Kei.
不过，这里的虾子捞面倒是有点腥味，不比祥记面家的好吃。
The condition of wiping off fishy smell and processing craft was investigated mainly in the test.
试验中主要对脱腥条件和加工工艺条件进行了研究。
You're hit by a fishy smell when you walk in, and you quickly see why: Jacuzzi-sized tanks, filled with tilapia.
你一跨入实验室就会闻到浓烈的鱼腥味，你肯定会快速环顾四周：噢！浴缸大小的鱼缸里，满是罗非鱼。
You're hit by a fishy smell when you walk in, and you quickly see why: Jacuzzi-sized tanks, filled with tilapia.
你一跨入实验室就会闻到浓烈的鱼腥味，你肯定会快速环顾四周：噢！浴缸大小的鱼缸里，满是罗非鱼。
应用推荐