We insisted on a refund of the full amount.
我们坚持要求全额退款。
You will receive a bill for the full amount.
你将收到一张全额账单。
The agency invoices the client who then pays the full amount to the agency.
那个代销处给客户开具发票，然后客户向代销处支付全部的款项。
The amount awarded by the court will rarely pay the full amount of the attorney fees.
但是法院判定的数目鲜少能够支付全额的律师费用。
He could not pay the full amount he owed.
他偿还不起他所欠的全部债款。
You just have to be sure to pay the full amount every month.
您只要保证按月将钱付清即可。
The storekeeper endorsed my bill when I paid the full amount.
当我把钱付清时，店主在账单后面签了名。
I want to convert the full amount of the remittance into US dollars.
我想把全部的汇款都兑换成美元。
If you give what you can, I'll make the money up to the full amount.
你要是尽力而为地出钱，我就来凑足其余的数额。
We wish to receive the full amount as soon as the merchandise is shipped.
我们希望货品装船时，能收到全部的货款。
Are you going to withdraw the cash in full amount from your account this time?
你这次是准备把帐上所有的钱都取出吗？
The full amount should be paid before the first lesson of each term at the latest.
新学期的学费必须在第一次上课之前缴付。
Tourism Chuxian may not necessarily be able to get the full amount of insurance compensation.
旅游出险后不一定都能得到保险公司的全额赔偿。
Partial or full amount withdrawal in advance and collection from other places are permitted.
整存整取定期储蓄存款可以部分或全部提前支取，也可以办理异地托收。
Yet in two Florida cases, judges have ordered defendants to pay nearly the full amount requested and even more.
不过在两个佛罗里达的案件中，法官下令被告几乎全额支付原告所要求的赔偿，甚至比要求的赔偿还要多。
A licence would be issued for the full amount of the quota and would be valid for the calendar year issued.
许可证应针对配额的全部数量发放，在发放的日历年内有效。
The experimental mice did not eat the full amount presented to them yet their energy expenditure remained at a normal level.
实验组小鼠没有吃光提供给它们的全部食物，但它们的能量消耗仍处于正常水平。
You are entitled to claim the full amount of transport expenses related to business travels in the course of your work.
您有权要求全额报销工作期间的因公差旅费用。
The Tribunal awarded the Seller the full amount of its claim and set it off against part of the counterclaim filed by the Buyer.
仲裁庭裁决如下：卖方应获得其全部所主张的金额，扣除买方在反诉中提出的抵消部分数额。
Full set of documents will be sent to buyer Courier service within 5 days after the seller's receipt of full amount from the buyer.
全套文件应在卖方收到买方的全部货款后的5天内，通过捷运快递服务寄给买方。
Even if you have nothing, even if you are in debt, the check is still good as long as the person who wrote it can pay the full amount.
即使你一无所有，即使你有债务缠身，但只要签发支票的人有能力支付全数金额，那张支票仍然有效。
"Even very rich people sometimes would not pay the full amount," he said of this trend. "They will take advantage of loans to buy homes."
“即使非常有钱的人有时也不会付全款，”他讲到这一趋势是说。“他们会利用贷款来购买住房。”
When a database utility is started, such as backup, restore, export, import and load, then the full amount specified by util_heap_sz is allocated.
当一个数据库实用程序(例如备份、恢复、导出、导入和装载)启动时，才会按util_heap _ sz指定的大小分配全额的内存。
A withholding agent shall, according to the provisions of the state, make the withholding declaration for all the taxpayers and in full amount.
扣缴义务人应当按照国家规定办理全员全额扣缴申报。
When a database utility, such as backup, restore, export, import, and load, is started, then the full amount specified by util_heap_sz is allocated.
当一个数据库实用工具(例如备份、恢复、导出、导入和装载)启动时，才会按util_heap _ sz指定的大小分配全额的内存。
Ordering party will remit in advance the full amount to the Tonecon Hearing Equipment Co. account and fax the remittance receipt to our company;
订货方将全款预付至托恩康公司帐户，同时将汇款凭证传真至我公司；
"Cash before Shipment" stands for that the buyer remits the full amount of money to the seller, upon receipt of which, the seller ships the goods.
“交货前汇付”指定买方把全部货款汇寄卖方，款到后卖方就装运货物。
Once Party A pays the full amount of the payment for the Products to Party B, the title to the Product shall be transferred to Party A from Party B.
产品的所有权应于该产品的货款总额付清时从乙方转移至甲方。
Once Party A pays the full amount of the payment for the Products to Party B, the title to the Product shall be transferred to Party A from Party B.
产品的所有权应于该产品的货款总额付清时从乙方转移至甲方。
应用推荐