I aim to be at the lake before dawn, so let's get moving.
我打算天亮之前到湖边，所以我们马上就动身吧。
对的，让我们行动起来吧。
The clear message is that we should get moving to protect ourselves.
其中明确的信息是，我们应该行动起来保护自己。
It's late—we'd better get moving.
天不早了—咱们走吧。
But get moving in that direction, one step at a time.
沿着这个方向前进，一步一个脚印，你的问题就能解决。
对的，让我们行动起来吧。
Time is running out. Let's get moving.
时间不多了，赶快行动吧。
There's only one hour left. So get moving.
时间只有一个小时了，所以赶紧动起来吧。
Let's get moving, or else we'll miss the train.
我们走吧，不然就赶不上火车了。
Please fill it in and we can get moving on this.
请您填好，然后我们可以继续办理了。
Arthas: Never a dull moment... Let's get moving!
阿尔塞斯：真是一刻不得闲…出发吧！
The plane leaves at 7am, we had better get moving.
飞机上午7点就要起飞了，我们必须马上行动。
Obviously you'd rather organise things and get moving.
很显然你倾向于规划事情行动起来。
Set the tone for your day by starting early and get moving.
提早出发，行动要快。为你的一天定下步调。
But there's one small problem: You can't seem to get moving.
但是存在一个小问题：你就是好像无法行动。
You can take it off and throw it to the side once you get moving.
一旦你开始跑步你可以把它脱下扔在一边。
You'd better get moving; otherwise you cannot meet the deadline.
你最好抓紧时间做，不然，你无法赶上最后期限。
Hear it, accept it, don't beat yourself up over it and get moving.
听取它，接受它，不要苛责自己，并继续前进。
If we expect to reach there before they leave, we'd better get moving.
如果我们想在他们离开之前到达那里，我们最好现在就动身。
Lisa, you'd better get moving on your report, it's due next week you know.
莉萨，你最好赶快写报告，你知道，下礼拜就要交了。
To get yourself out of the doldrums, you need to look for a way to get moving.
让自己摆脱消沉，你需要寻找一种方式来继续前进。
It's fine to set aside a couple of hours to read or watch TV, but then get moving.
留出一两小时看书或看电视也行，不过随后要做些运动。
You don't have to break a sweat to improve your health, you just need to get moving.
你不必非得排出汗来增进你的健康，仅需要动起来。
What things do you do to get moving on something when you just don't feel like doing anything?
当你不想做任何事情的时候，你做什么让自己能继续？
New research gives many of us yet another reason to get up off our desk chairs and get moving.
一项新的研究，让我们又多了一个离开桌椅站起来活动活动的理由。
Join the gym, ride a bike, take a dance class, join a hiking club-whatever motivates you to get moving.
任何激发你去活动的，如到健身房，踩单车，参加舞蹈班，参加一个徒步旅行俱乐部。
In short, when getting started you'll have to do a lot of tweaking and customizing to get moving smoothly.
总之，开始使用时必须做很多调整和定制，才能顺利应用。
In short, when getting started you'll have to do a lot of tweaking and customizing to get moving smoothly.
总之，开始使用时必须做很多调整和定制，才能顺利应用。
应用推荐