Certain jobs have gone away for good, outmoded by machines.
某些工作因为被机器取代而永远消失了。
If I had gone away so soon you would never have come here and would never have got well.
如果我这么快就离开了，你就不会到这儿来，也不会恢复健康的。
The memory of the 1972 Munich Olympics has not gone away.
对1972年慕尼黑奥运会的记忆并没有消失。
After Hans had gone away, she cooked herself some good broth and took it into the field with her.
汉斯走后，她给自己煮了一些好汤，并随身把汤带到了地里。
My son has gone away to college.
我儿子上大学去了。
The smell still hasn't gone away.
气味还没散尽。
They've gone away for a few days.
他们已外出几天了。
My cap had gone away, and my feet hurt.
我帽子掉了，脚也很痛。
There is no doubt that the tie-dye trend has never really gone away.
毫无疑问，扎染潮流从未真正消失。
Remember me when I am gone away
记着我吧，当我离你而去
But the liquidity risk has not gone away.
但是流动性的危机并没有就此消失。
Vampire stories have never really gone away.
吸血鬼的故事从未消失过。
And now 'tis on 'y Saturday, and he gone away?'
今天是星期六，难道他就走了吗？
B: It looks as if she's gone away for a few days.
好像她已经外出几天了。
For his disciples were gone away unto the city to buy meat.
那时门徒进城买食物去了。
The gap between spot and contract prices has not gone away.
现货市场价格和合同价格的差异仍然存在。
And the problem of the second commitment period has not gone away.
第二个承诺期的问题依然没有消失。
The GDP figures show that the latter problem has not gone away.
GDP的数字说明后一问题尚未得到解决。
"Oh, dear father," she answered, "they have gone away and left me alone."
“唉，别提了，亲爱的爸爸，”女儿回答说，“他们都走了，只剩下我孤零零一个人啦！”
The budget deal contained no tax increases, but that issue has not gone away.
预算协议不包括加税，但这一争议并未消失。
A: In the old days, there were compatibility problems, but most of those have gone away.
答：过去，总是会有一些兼容问题，但是现在大多数问题都得到解决了。
Her brother had gone away soon after she had married, and he had started business in Bombay.
这位哥哥在她结婚过后不久就离家了，在孟买做起了生意。
The lanky boy, with his dark brows, had shaken the dust from his feet and gone away to study.
这个神情阴郁的瘦高的男孩，拍掉脚上的尘土，去外地学习。
The lanky boy, with his dark brows, had shaken the dust from his feet and gone away to study.
这个神情阴郁的瘦高的男孩，拍掉脚上的尘土，去外地学习。
应用推荐