The present leaders have to decide whether to hand over to a younger generation.
现任领导者们必须决定是否把工作移交给较年轻的一代负责。
Close: I got home not hand over to you?
关：我一回到家不是就交给你了吗？
交给我们！
Deal with other issues the leader hand over to do.
领导安排的其他有关事宜。
The case was hand over to Charles Elwell for investigation.
这个案件转给了查尔斯·埃尔韦尔去调查。
Not the Wallenbergs, where the fifth generation hopes to hand over to the sixth.
瓦伦堡家族却非如此，他们的第五代已经希望能移权给第六代了。
Would the rich brocade aptitude like to hand over to the Qiao Jean these affairs?
锦绣能愿意把这些事务交给巧珍吗？
I should like to get rid of the responsibility for this job, but there doesn't seem to be anyone fit to hand over to.
我真想摆脱对这项工作的责任，但是看来没有合适的人可以交出去。
Hankou is exactly this one of the representative city where the Chinese culture hand over to melt to the foreign culture.
汉口正是这种中西文化交融的一个较为有代表性的城市之一。
To generate the zip file for the theme, which you can then hand over to the WebSphere Portal administrator to install the theme.
来生成主题的zip文件，然后将其移交给WebSpherePortal管理员以安装该主题。
GLG keeps a record of who talks to whom, about what, down to the minute, which they could easily hand over to prosecutors if asked.
格里公司保存的会谈记录精确到分钟，内容有谁跟谁了谈话、谈了什么，如果检察机关要求他们提供会谈记录，他们就可以很方便地将记录移交给检方。
Since the beginning of the sixth acquaintance, like doing homework, Liang Shih-chiu day a letter, personally hand over to her.
自相识的第六天开始，像做功课一样，梁实秋每天一信，当面递到她手上。
These are all part of the design, but that collection isn't sufficient to hand over to a manufacturing team to make something real.
这些都是设计的一部分，它们合起来仍不足以让制造团队做出实际的东西来。
Yahoo! Will no longer have to invest millions in its search and advertising technology, both of which it will hand over to Microsoft.
雅虎不再需要在搜索及广告技术上斥资数百万，因为这两项技术都会交接给微软。
Probably it will be better to hand over to professional managers and have us sit on the board and see them run the company, ' Wang said.
或许交给职业经理人会更好，我们在董事会层面来看他们运营公司。
After all, should we be expected to hand over to our manager the passwords to our personal email accounts where we gripe to our friends about work?
毕竟，我们应该把个人电子邮件帐户的密码交给经理吗？我们可是在上面向朋友大吐工作上的苦水。
But the big black bear does not respect his opinion, the big black bear thinks, the lion king is too small, the country should not hand over to the child.
但大黑熊并不尊重他的意见，大黑熊认为，狮子王太小，国家不应该教给小孩子。
The military intends to hand over power to a caretaker government and hold elections within six months.
军方打算将权力移交给临时政府，并在6个月内进行选举。
I wouldn't dare hand this project over to anyone else.
我可不敢将这个项目交给其他任何人负责。
I said congratulations and walked over to him and shook his hand.
我向他表示祝贺并走过去和他握手。
I went over to see if I could lend a hand.
我过去看我能不能帮上忙。
With no idea of what to do for my next move, my hand hovered over the board.
不知道我下一步棋该怎么走，我的手在棋盘上方举棋不定。
With no idea of what to do for my next move, my hand hovered over the board.
不知道我下一步棋该怎么走，我的手在棋盘上方举棋不定。
应用推荐