To generate the zip file for the theme, which you can then hand over to the WebSphere Portal administrator to install the theme.
来生成主题的zip文件,然后将其移交给WebSpherePortal管理员以安装该主题。
GLG keeps a record of who talks to whom, about what, down to the minute, which they could easily hand over to prosecutors if asked.
格里公司保存的会谈记录精确到分钟,内容有谁跟谁了谈话、谈了什么,如果检察机关要求他们提供会谈记录,他们就可以很方便地将记录移交给检方。
These are all part of the design, but that collection isn't sufficient to hand over to a manufacturing team to make something real.
这些都是设计的一部分,它们合起来仍不足以让制造团队做出实际的东西来。
Yahoo! Will no longer have to invest millions in its search and advertising technology, both of which it will hand over to Microsoft.
雅虎不再需要在搜索及广告技术上斥资数百万,因为这两项技术都会交接给微软。
Organize acceptance when spare parts get into the warehouse, and hand over to the spare parts keeper.
当配件到达仓库后组织人员验收,然后移交给保管人员。
Plan and update PFMEA based on real scrap rate before new project hand over to production department as GQS required.
在新项目移交到生产部门前,按照GQS的要求,基于实际报废率计划及更新PFMEA;
Probably it will be better to hand over to professional managers and have us sit on the board and see them run the company, ' Wang said.
或许交给职业经理人会更好,我们在董事会层面来看他们运营公司。
The whole process, from receipt of drawings towards the hand-over to the client is closely planned and monitored by project managers of the project Management department.
从接收图纸到将产品交接给客户的整个生产流程,均由项目管理部的项目经理计划并监督完成。
Such a smooth transition (which follows a similarly well managed hand-over to Mr Reinemund from his predecessor, Roger Enrico) is an anomaly nowadays, says Mrs Wiersema.
维尔斯马女士说,如此顺利的交接在如今实属罕见(雷蒙德先生与他的前任罗杰恩里科之间的交接也同样处理得很好)。
Such a smooth transition (which follows a similarly well managed hand-over to Mr Reinemund from his predecessor, Roger Enrico) is an anomaly nowadays, says Mrs Wiersema.
维尔斯马女士说,如此顺利的交接在如今实属罕见(雷蒙德先生与他的前任罗杰恩里科之间的交接也同样处理得很好)。
应用推荐