They are transfigured by the healing powers of art.
他们因艺术的治愈力量而变得容光焕发。
A nurse who understands the healing value of silence can use this understanding to assist in the care of patients from their own and from other cultures.
不管病人来自哪个国家，了解静默治疗功效的护士都可以把此方法运用到病人护理工作中。
The findings suggest that the body and brain have instinctive ways of healing that we could come to understand one day and then magnify.
这些发现表明身体与大脑具有其天生的自愈方法，我们有朝一日可以去理解并放大。
As the afternoon wasted away, the lad, wearied with his troubles, sank gradually into a tranquil and healing slumber.
下午渐渐过去了，这小伙子因烦恼而疲惫不堪，渐渐地进入了宁静而有益的睡眠。
This combination of healing myself and healing the world struck me as the perfect solution.
这种治愈自己和治愈世界的结合让我觉得是完美的解决方案。
Comrade Bethune was a doctor; the art of healing was his profession and he was constantly perfecting his skill.
白求恩同志是个医生，他以医疗为职业，对技术精益求精。
Green has great healing power.
绿色具有强大的治愈能力。
He found strength and healing.
他找回了力量和心灵的治愈。
Support yourself and your healing.
支持自己和自我疗愈过程。
You cannot force healing upon anyone.
你不可能把疗愈强加于任何人。
I am speaking here of healing for the soul.
我在这里所说的是心灵疗愈。
为你的心痊愈祷告。
Harm is not a necessary ingredient in healing.
伤害并非治疗的必要组成部分。
Green is a healing color, the color of nature.
绿色是疗伤的颜色，大自然的颜色。
Letting go of worry, brings healing to the body.
请舍弃你的忧愁，治愈你的身体。
Green symbolizes nature and has a healing quality.
绿色象征自然，具有愈合的特性。
In truth, the angel of healing is always near you.
事实上，疗愈天使始终在你附近。
The healing energies of the body work unhindered.
身体的自我修复功能畅通无阻。
The healing power of art is not a rhetorical fantasy.
艺术的疗愈力量并非夸大其词的幻想。
To me, forgiveness is healing, and healing is forgiveness.
对我来说，原谅就是治愈心灵的方法，而想治愈心灵也需要原谅。
Focusing on the positive will expedite the healing process.
着眼于积极的一面会加快心灵的愈合。
No hazards there, nothing but the healing sound of silence.
那儿除了有治疗功用的寂静之外，没有任何危险的东西。
There is a powerful healing energy that emanates from loving.
爱能释放出一种强大到起治疗康复作用的能量。
How healing it is to hold this conviction, that love will return.
坚信爱总会回来，这是件多么治愈的事啊。
Actively participate in your health decisions and healing process.
积极参与你自己的健康决策和疾病康复过程。
Actively participate in your health decisions and healing process.
积极参与你自己的健康决策和疾病康复过程。
应用推荐