Some people say human dignity.
有人说是人的尊严。
我们能维护人类尊严。
We try to give human dignity back to them.
我们试着把人的尊严还给他们。
What constitutes the ground of human dignity?
什么是人类尊严的组成基础?
And, may human dignity and liberty flourish.
祝愿人类尊严和自由长盛不衰!
Whatever happens, we must not lose our human dignity.
无论发生什么事情,我们都不能失去人的尊严。
It is up to you to safeguard your human dignity or lose it.
这由你来决定,是维护你的人格尊严还是失去它。
The state respects, protects and facilitates human dignity.
国家尊重、保护和促进“人的尊严”。
They demand to be treated with basic human dignity just as they are.
她们恳求得到基本人性尊严的对待,仅仅是因为她们也是人。
Its first article declares that "human dignity shall be inviolable".
在其第一条中,该法规定,“人的尊严是不可侵犯的。”
Those shouts of human dignity are being heard across the region.
人类尊严的呼喊响彻这个地区。
Lack of sanitation is a serious health risk and an affront to human dignity.
卫生条件的缺乏不仅是一种严重的卫生风险,也是一种对人类尊严的损害。
Employment must be central. It not only sustains demand, but supports human dignity.
我们必须将就业置于中心地位,因为它不仅维持着需求,也维持着人的尊严。
Step by step, we can build a future based on our shared values of equality and human dignity.
我们能够一步一个脚印地创造一个基于平等和人类尊严等我们共有价值的未来。
This could be due to a tradition of an American respect for human dignity, which I immediately imbibed.
这可能是由于美国有尊重人的尊严的传统,而我立即吸收了这种理念。
These are steps that the United States will take to improve prosperity, security, and human dignity in the Asia Pacific.
这些都是美国为进一步促进亚太地区的繁荣、安全和人类尊严将采取的步骤。
Pope Benedict has said that the World's failure to assure everybody's right to food is a violation of human dignity.
教皇本尼迪克特说过如果世界不能保证人人拥有获得食物的权利就是侵害了人的尊严。
By educating new generations about this terrible episode of our history, we can help to uphold human dignity for all.
通过教育后代,让他们铭记这一段可怕的历史,我们可以帮助维护全世界人民的人类尊严。
He urged all members of society to ensure the right to food, the non-fulfillment of which is a violation of human dignity.
他敦促所有社会成员确保食物权,如果不能实现这一点便是对人类尊严的一种侵犯。
Yes, we can be proud of ourselves, but we had better find out what it is that we have got to be proud of, what is the essence of human dignity.
不错,我们可以自豪,不过我们最好探明我们自豪之所在以及人类尊严之精髓。
The World Day of Social Justice is a call for all countries to take concrete actions that give meaning to the universal values of human dignity and opportunity for all.
世界社会公正日就是呼吁所有国家采取具体行动,切实实现人的尊严和人人均享机会等普遍价值观念。
Article 14 a consumer shall, when purchasing or using a commodity or receiving a service, have the right to have human dignity, national customs and traditions respected.
第十四条消费者在购买、使用商品和接受服务时,享有其人格尊严、民族风俗习惯得到尊重的权利。
The very fact that racism degrades both the perpetrator and the victim commands that, if we are true to our commitment to protect human dignity, we fight on until victory is achieved.
正因为种族主义辱没了犯行者和受害者,假若我们真心诚意地要保护人的尊严,我们必须把斗争进行下去,直到取得胜利。
The very fact that racism degrades both the perpetrator and the victim commands that, if we are true to our commitment to protect human dignity, we fight on until victory is achieved.
正因为种族主义辱没了犯行者和受害者,假若我们真心诚意地要保护人的尊严,我们必须把斗争进行下去,直到取得胜利。
应用推荐