我承认，我就是一个自寻烦恼的人，我这辈子都是这样。
我做错了——我承认我做错了。
是的，爸爸，我承认。
好吧，我承认，我说谎了。
It's a character flaw, and I admit it.
这是性格缺陷，我承认。
I admit it is a simplification.
我承认这的确是个简化版本。
我生气的时候，我会坦诚。
You say I have changed, I admit it.
你说我变了，我承认。
OK, I admit it: I didn't go that far.
好了，我承认：我没有做得那么过分。
I admit it. I was part of the problem.
我承认，我就是问题的一部分。
Bree: I admit it was a terrible coincidence.
布里：我承认这是一场非常糟糕的巧合。
Did something naughty, should I admit it...?
做了一件顽皮事，不知该不该承认…？
I admit it, I am not one of the great linguists.
我承认，我不是一个伟大的语言学家。
I like the art of Salvador Dali, and I admit it.
我喜欢萨尔瓦多·达利的艺术，我承认。
OK, I admit it, it was me. But darn it, I was right!
好吧，我承认，是我干的。但我是对的，可恶！
I admit it. I am hooked on playing Boggle on my iPhone.
我得承认我被我iPhone上的“超级拼字”游戏迷住了。
Yeah. I admit it, this doesn't sound like a lot of fun at all.
是的，我承认这看上去一点都不有趣。
"I admit it would be a nice challenge," continued the Frenchman.
“我承认这将是一个不错的挑战，”他继续说道。
I procrastinated in writing this article. Seriously. I admit it.
我承认，我确实在写这篇文章上也有所拖延。
All right, I admit it. I am always late and you are always on time.
好吧，我承认。我经常迟到，而你经常守时。
If you look at how the game was played I admit it was a clear loss on my part.
如果你看了这场比赛就知道，我承认很明显是我输了。
I have to say, daytime television OS one of my private obsessions. I admit it! I'm hooked on soaps!
我只能说，白天的电视节目令我魂牵梦萦，我完全承认！我看肥皂剧已经上瘾了。
I was curious, I admit it, and not at all inclined to murder him the moment he set foot in the castle.
我承认，在他踏进城堡的时候，我很好奇，根本没有想到要去谋杀他。
I trained under Sir Alex Ferguson in what were fantastic years, though I admit it was very difficult to adapt to a new life after Barcelona.
在弗格森的教导下训练的那几年很棒，虽然我承认在离开巴萨后适应一种新的生活的确很困难。
You say I have changed, I admit it. I'm just not sticking to you like I did before. It's only because I can't waste my love on the one who has never loved me.
你说我变了，我承认。我只是没有像以前那样对你死缠烂打。因为，我不能为了一个没爱过我的人浪费感情。
I admit it; I used modules here because I'm far too lazy to worry about parsing all of the different forms of RSS. If you don't have these modules installed, use these on the command line.
我得承认，之所以在这里使用这些模块，是因为我实在懒得去费心考虑所有各种形式的RSS的解析问题。
我承认，还是挺可爱的啦。
我承认，还是挺可爱的啦。
应用推荐