不要游手好闲，要有远大理想。
She left the car idling at the roadside.
她把汽车挂空挡停在路边。
Don't keep my men idling and talking on their posts.
别让我的人在他们的岗位上闲着聊天。
All I said was if he didn't get out and start selling a few cars instead of idling around all day, he might find himself looking for a new job.
我只是说，要是他不出去卖几辆车，而成天无所事事的话，他可能就要去找一份新工作了。
He is always idling about street corners.
他老是在街头闲逛。
Stop idling and help me clean up.
别游手好闲的，来帮我打扫打扫吧。
Some persons are idling all the time.
许多人虚度光阴。
I waited in the car while idling the engine.
我在汽车里待着而让发动机空转着。
Have you ever seen a man who succeeds just by idling about?
谁曾见过一个整天无所事事的人获得成功的？
The young man, who used to be idling around, is now our mechanic.
那个青年过去无所事事，现在是我们的机修工。
Sometimes the brain is idling, sometimes it's roaring down the neural highway.
有时，我们的大脑空转着，有时，大脑发出的信号顺着神经元高速路呼啸而过。
Construction workers idling nearby say they haven't been paid in five months.
附近闲着的建筑工人说他们已经五个月没有拿到工钱了。
There were three old men idling away the summer afternoon under the trees.
三个老人在树阴下消磨夏日午后的时光。
Often, when you’re idling, your subconscious is still working away on a problem.
我们常发现，在你放空的时候，你的潜意识仍旧在就某个问题继续工作。
She is a very active sort of person and can't bear to see others idling around.
她是那种积极肯干的人，看不惯别人的懒散。
Johnny was an active sort of person and could not bear to see others idling about.
约翰尼不是那种懒散的人，容不得看到别人无所事事地打发时间。
No more idling on Facebook and reading what other (mostly unknown) people are up to.
我不再无所事事地泡在Facebook中，不再阅读其它（大部分是不认识的）人最近发生什么事。
If the light ahead is red, the driver is told the optimal speed to avoid stopping and idling.
如果前面的交通灯是红的，就会告诉司机一个最佳车速以避免停车和挂空挡。
I've also been idling in IRC for as long as I had Internet - when my PC is running, so is my IRC client.
我还曾经一上网就在IRC上无所事事地挂着——电脑还在运行，我的IRC客户端也在运行呢。
It is impossible to enjoy idling thoroughly unless one has plenty of work to do. (Jerome, British humorist)
除非有大量的工作，否则就不可能尽情享受空闲时光。（英国幽默家杰罗姆）
Smith says travel times in the pilot area have been reduced over 25%, thanks mostly to a 40% reduction in idling.
史密斯称，试点区域内的出行时间缩短了25%，这在很大程度上得益于空转时间减少了40%。
And the rose tree went on blooming in innocence, while the snail lay idling in his house-the world was nothing to him.
玫瑰天真无邪地开着花。蜗牛缩在他的屋子里，世界和他没有关系。
As well as pruning workforces, many manufacturing, metals and mining companies are idling some factories and mothballing others.
除了裁员，很多制造公司、金属公司以及矿业公司还暂时停止了一些工厂的运转并且关闭了部分工厂。
For example, all BMW's four-cylinder engines (both petrol and diesel) will come with "start-stop" technology to cut the engine when it is idling.
例如，所有宝马制造的四缸发动机(包括汽油发动机及柴油发动机)都会装有“启动-停止”装置，以减少发动机空转。
Reducing truck idling helps to improve air quality and conserve fuel, saving money for long-haulers already faced with rising diesel prices.
卡车发动机不再空转，这大大改善空气品质，又节省能源，为运输业者省下大笔油费支出。
A little bit of procrastination is probably inevitable - and healthy. Often, when you're idling, your subconscious is still working away on a problem.
一点点的拖拉是不可避免且正常的。我们常发现，在你放空的时候，你的潜意识仍旧在就某个问题继续工作。
All others took him for nothing out of the ordinary, save in the matter of dress, and conceived of him as a stranger whistling and idling for his own amusement.
其他的人则觉得除了穿着之外，他没有什么不同寻常的地方，以为他无非是个自得其乐地在那里吹着口哨闲荡的陌生人。
Get ready first, then go: How many times have you jumped into the car and realised your laptop or bag is still inside the house, then left the car idling while you fetch it?
先准备好，然后出发：多少次你在上车以后才发现笔记本电脑或包包还落在家里，然后你去取东西却让车子空转着？
This ensures that any client wishing to make another request has ample time, and that worker processes aren't idling while waiting for another request that may never come.
这能确保希望发出另外一个请求的客户机有充足的时间，还能确保worker进程不会一直空闲，等待可能永远不会出现的下一个请求。
This ensures that any client wishing to make another request has ample time, and that worker processes aren't idling while waiting for another request that may never come.
这能确保希望发出另外一个请求的客户机有充足的时间，还能确保worker进程不会一直空闲，等待可能永远不会出现的下一个请求。
应用推荐