It would have suited me in every respect.
各方面都适合我。
It was, in fact, disastrous in every respect.
实际上,无论从哪个方面来看这都是灾难性的。
First is the Full Participant, which is a peer in every respect and can initiate synchronization.
首先是全部参与者,它在每个方面都是同等的,也可启动同步。
So virtual keyboards don't necessarily have to emulate today's electromechanical keyboards in every respect.
所以虚拟键盘不一定非要在每个方面效法如今的机电键盘。
He adds, "I know I have to out-campaign my opponent in every respect, and so I do not underestimate. I consider myself an underdog."
他说:“我明白我必须在每一方面都争取胜过我的对手,所以我不低估对方的力量,我认为自己是占下风的一方。”
The plan is faulty in every respect.
无论从哪方面来看,这项计划都不完善。
The plan is faulty in every respect.
无论从哪个方面来看这项计划都不完善。
I think you are right in every respect.
我认为你各方面都正确。
Her offspring is like her in every respect.
她的孩子各方面都像她。
You are satisfied with him in every respect.
你对他的每个方面都很满意。
So men and women should be equal in every respect.
因此,男女应该在任何方面都平等。
Everday, in every respect, I get better and better.
每天,在各方面,我都越来越好。
Every day, in every respect, I get better and better!
每天,在各方面,我都越来越好!
If your life is perfect in every respect, what would it look like?
如果你的生活方方面面都近乎完美,那么你希望它是什么样的呢?
Yet we live in a world which in every respect is continually changing.
但我们生活在一个各个方面都在不停变化着的世界上。
I can give you my word of honor to cooperate with you in every respect.
我可以向你保证我们各方面会与你合作。
Our packing will prove satisfactory in every respect to your customers.
我方的包装将在各方面使你方客户满意。
Mrs. Palmer was several years younger than Lady Middleton, and totally unlike her in every respect.
帕尔默夫人比米德尔顿夫人小好几岁,各方面都和她截然不同。
Our products are manufactured from the choice grades of material and will satisfy you in every respect.
我方的产品均用上等的原料制成,因此,在各方面都会使贵方满意。
They had the pleasure of assuring her that Bath more than answered their expectations in every respect.
他们高高兴兴地告诉她,巴思无论从哪方面看,都超出了他们的期望。
Cultural differences between great Britain, America and China have great influences on English teaching in every respect.
英美与中国的文化差异对英语教学的各个环节都有很大影响。
The quality of the material is satisfactory in every respect and our customers like the designs and colours of your Machine Printed Shirting.
货物质量在各方面都感到满意,我方客户喜爱你方机印衬布的花色。
One who without attachment in every respect, neither rejoices nor curses obtaining correspondingly good or evil; he is established in perfect knowledge.
当一个人在任何方面都了无牵挂,既不因获得美好的东西而欢喜,也不因遭遇邪恶而诅咒;他就在圆满智慧中得到了解脱。
I mention it, because it is the living which I ought to have had. A most delightful place! — Excellent Parsonage House! It would have suited me in every respect.
我所以要提到那个地方,就因为我当初应该得到的一份牧师俸禄就在那儿。那是个非常好玩的地方!那所牧师住宅也好极了!各方面都适合我。
"The scale is even larger, the organization is reasonable, and improvement could be found in every respect. " said Mr. Li Mingji, operating director of KARRIMOR.
KARRIMOR的营运总监李明霁表示,此次展会的规模更大,会务安排合理,各方面进步明显。
The Technologic beauty which is different in every respect from that of traditional handicraft is the result of tight link between mechanized production and law of beauty.
技术美是自然科学在机械化大生产下与美的规律紧密联系的产物,与传统手工技术之美有质的区别。
These new arrivals improve the whole team in every respect (but specifically the midfield department) : in terms of quality, quantity, experience and contribution to goal-scoring.
新加盟的队员提高了整个球队各个方面的实力(不过尤其是在中场这个部位):包括球员的质量、数量、经验和进球能力。
These new arrivals improve the whole team in every respect (but specifically the midfield department) : in terms of quality, quantity, experience and contribution to goal-scoring.
新加盟的队员提高了整个球队各个方面的实力(不过尤其是在中场这个部位):包括球员的质量、数量、经验和进球能力。
应用推荐