He loves science fiction in particular.
他特别喜爱科幻小说。
One player in particular deserves a mention.
有一名运动员特别值得表扬。
This is a crucial year for your relationships in general and your love life in particular.
这一年对你们的关系,特别是你们的爱情生活是非常关键的。
The birds are masters at using sticks to find their food, in particular beetle larvae from the trees.
这些鸟擅长用树枝寻找食物,尤其是树上的甲虫幼虫。
The last of these—in particular the introduction of vehicles powered by electricity—is ultimately the only sustainable option.
最后一项——尤其是电动汽车的引入——最终会是可持续的唯一选择。
Another approach to getting more done in less time is to rethink how you prioritise your day—in particular how we craft our to-do lists.
另一种以更短时间完成更多事情的方法是重新思考如何安排你一天的优先次序——特别是如何制定待办事项清单。
Older generations are sometimes reluctant to adopt new technologies, but driverless cars promise real value to these age groups in particular.
老一代的人有时不愿意采用新技术,但无人驾驶汽车对这些年龄层的人尤其有实际价值。
The young in particular are willing to accept this concept because at heart every child wants to grow into a happy, healthy contributing adult.
年轻人尤其愿意接受这一观念,因为在内心深处,每个孩子都想成长为一个快乐、健康、有贡献的成年人。
Whereas older generations are sometimes reluctant to adopt new technologies, driverless cars promise real value to these age groups in particular.
老一代的人有时不愿意接受新科技,但无人驾驶汽车对这一年龄群体尤其有实际价值。
I've been reading over your observation notes and I'm quite interested in what's going on, in particular with the astronomy unit he's been teaching.
我一直在看你的观察笔记,我对笔记的内容很感兴趣,尤其是他教的那个天文学单元。
Donkeys, which were imported to the district, have become more common and contribute, in particular, to the transportation of crops and goods to market.
引进到该地区的驴已变得越来越常见,而且它们特别有助于将作物和货物运输到市场。
But I love China and I love Shanghai in particular.
不过我很喜欢中国,特别是上海。
Two reports in particular are worth referring to (and reading).
其中的两份报告特别值得一提(也值得一读)。
I like American movies and I love science fictions in particular.
我喜欢美国电影,尤其是科幻片。
This boosted stocks around the world, in particular banking shares.
这一消息提振了世界各地的股市,尤其提振了银行类股票。
One article in particular captured my attention and stays in my mind.
有一篇文章引起了我特别注意,令我至今难以忘记。
That has made a big difference to the performance of boys, in particular.
这尤其对男生的成绩产生了重大影响。
Family relationships in particular seem to be the key to long-term contentment.
尤其家庭关系似乎是令人能长久感到满足的关键。
Many Indians agree, seeing groundwater in particular as a “democratic resource”.
印度人几乎对此集体赞同,他们尤其把地下水看成一种“民享的资源”。
English, in particular, is viewed as a ticket to the wider world, says Mr Sugerman.
苏格曼先生表示,特别是英语被视为进入更宽阔世界的敲门砖。
Folks in the southern UnitedStates, in particular, take pride in entertaining guests.
尤其是美国的南方人更以款待客人而自豪。
Foodstuff enterprises are supposed to become ethical and conscientious ones in particular.
特别是食品类企业,最应成为道德良心的企业。
Patient-centered care coordination, in particular through joint needs assessments, is key.
以病人为本的护理协调,尤其是通过联合需求评估实现的协调,十分重要。
I'd like to introduce you to our company. Is there anything in particular you'd like to know?
我将向你介绍我们的公司,你有什么特别想知道的吗?
Within that social safety net, the role of women [in particular] is usually very important.
在这样一种社会安全网中,妇女的角色尤为重要。
Within that social safety net, the role of women [in particular] is usually very important.
在这样一种社会安全网中,妇女的角色尤为重要。
应用推荐