They rendered us help in time of need.
在困难的时候，他们帮助了我们。
These men will act as guards in time of danger.
这些人在危难时会充当警卫。
The salvation of the righteous comes from the Lord; he is their stronghold in time of trouble.
但义人得救，是由于耶和华。他在患难时作他们的营寨。
The document library also provides information about the point in time of its last modification.
文档库也提供关于最后一次修改的时间点的信息。
Confidence in an unfaithful man in time of trouble is like a broken tooth, and a foot out of joint.
患难时倚靠不忠诚的人，好像破坏的牙，错骨缝的脚。
True love shows itself in time of need.
真爱自会在需要时展现。
He is a wise counselor in time of need.
在困难时他是个好参谋。
They are quick to lend aid in time of disaster.
在人们遭受灾害时，他们会迅速给予援助。
He will never fall away even in time of danger.
他即使在危急时刻也绝不会放弃原则。
It was very decent of you to help in time of trouble.
在我们遇到麻烦时来帮忙，您真是太好了。
He drives carefully and can keep calm in time of danger.
他开车很小心，且在危险时能保持冷静。
A genuine friend will not desert you in time of adversity.
真正的朋友不会在患难时弃你而去。
A genuine friend will not desert you in time of adversity.
真正的朋友不会在患难时离你而去。
His friends always lend aid in time of trouble, for which he is grateful.
在遇到麻烦时他的朋友总是给予帮助，对此他很感激。
We used to bury radishes under the soil to keep fresh and dig them up in time of need.
我们过去总是把萝卜埋在土里保鲜，随吃随挖。
Backups at each stage of your migration enable you to rollback to a specific point in time of your migration process.
通过在迁移的每个阶段都进行备份，您可以回滚到迁移过程中的任何特定时点。
We need a capable person to help us in time of difficulties. b. We need a capable person to help us in times of difficulties.
我们需要一个有能力的人在困难的时候帮助我们。
Let us therefore come boldly unto the throne of grace, that we may obtain mercy, and find grace to help in time of need.
所以我们只管坦然无惧的，来到施恩的宝座前，为要得怜恤，蒙恩惠作随时的帮助。
Let us therefore come boldly unto the throne of grace, that we may obtain mercy, and find grace to help in time of need.
所以我们只管坦然无惧地来到施恩的宝座前，为要得怜恤，蒙恩惠，作随时的帮助。
It claims crossing on its high-speed craft, which take 1hr 40min, with a minimum check-in time of 30min, is quicker than flying.
公司宣称，乘坐其高速艇渡海(耗时1小时40分，最短办理登船时间30分钟)比飞机还要快。
The central feature of many villages was the church - imposing edifices of brick and stone that were used as shelters in time of danger.
许多村庄的中心建筑就是教堂——这些庄严的砖石结构建筑在危险时刻可以当做避难所使用。
Just like someone else in time of need — you have to comfort him, give him the best, give him the best support and love, and spoil him.
就像当别人有需要时，你必须安慰他，给他最好的、给他最大支持和爱心、宠他一下。
Many would call sugar their friend in time of need, but in fact their so-called "good friend" could turn out to be their worst enemy in disguise.
糖被许多人称为我们需要的朋友，但实际上这个所谓的“好朋友”其实是潜伏中的大敌。
These organizations tend to abandon processes of compliance, risks, and governance in time of crises, and are not able to repeat their past successes.
这些组织倾向于在危机时期，放弃法规遵循、风险及治理的过程，并且不能重复它们过去的成功。
These organizations tend to abandon processes of compliance, risks, and governance in time of crises, and are not able to repeat their past successes.
这些组织倾向于在危机时期，放弃法规遵循、风险及治理的过程，并且不能重复它们过去的成功。
应用推荐