There was an infant squalling in the back of the church.
教堂的后面有个婴儿大声啼哭的声音。
The nation's infant mortality rate has reached a record low.
该国的婴儿死亡率已达历史最低。
An autopsy eventually ascribed the baby's death to sudden infant death syndrome.
一次尸检最终把这名婴儿的死亡归因于婴儿猝死综合症。
What is it like to look at the world like an infant?
像婴幼儿那样看世界是什么样子的?
Within two days an infant can imitate sad and happy faces.
两天之内,婴儿就能模仿悲伤和快乐的表情。
Two additional techniques of studying infant perception have come into vogue.
另外两种研究婴儿感知的技术也开始流行起来。
By the 1740s, about the time that infant mortality was dipping, the drink was common.
到18世纪40年代,大约是婴儿死亡率下降的时候,这种饮料已经很常见了。
My mother and I were separated when I was but an infant—before I knew her as my mother.
我和母亲在我还是婴儿的时候就分开了,后来我才知道她是我的母亲。
Here's what hard science reveals about eye contact: We know that a typical infant will instinctively gaze into its mother's eyes, and she will look back.
以下是自然科学对眼神交流的揭示:我们知道,一个典型的婴儿会本能地凝视母亲的眼睛,而母亲也会回以注视。
Having one's own bedroom even as an infant, fixes in a person the notion that she is entitled to a place of her own where she can be by herself, and keep her possessions.
(美国人)甚至在婴儿时期就拥有自己的卧室,这会使人产生这样一种观念:她有权拥有一个属于她自己的地方,在那里她可以独处、可以保存她的物品。
Right now, to reduce the risk of sudden infant death syndrome, the American Academy of Pediatrics recommends that mothers not sleep in the same bed as their babies but sleep in the same room.
现在,为了降低婴儿猝死综合症的风险,美国儿科学会建议母亲不要和她们的宝宝睡在同一张床上,但可以睡在同一个房间里。
She was seriously ill as an infant.
她年幼时曾患重病。
The infant company was based in Nebraska.
这家初创的公司总部设在内布拉斯加州。
Do not smoke in your home or around your infant.
不要在家中或者婴儿周围抽烟。
Between them, infant oil palms are already growing.
茁壮生长的油椰树幼苗,已遍布其间。
My infant daughter began crying as I drove home from the store.
从商场开车回家的路上,我的小女儿开始哭闹起来。
For an infant, that can mean the difference between life and death.
而对一个婴儿而言,这意味着生与死的差别。
If you have a baby, consider taking an infant massage class together.
如果你们有孩子,考虑一起参加婴儿按摩班吧。
An item of prominence on the conference agenda was infant health care.
会议议程上的一项重要议题是婴儿保健。
The Paleolithic axe is an infant by comparison, merely 100, 000 years old.
相比之下,旧石器时代的斧子简直就是个婴儿,才存在了十万年。
Recent evidence suggests that an infant is born with the capacity to speak.
近来的一些证据显示,婴儿天生就有说话能力。
At about six months of age, an infant is also developmentally ready for other foods.
婴儿在大约6个月龄时可以开始吃其他食物。
The proposed standard will help save many infant lives in countries around the world.
拟议的标准将有助于挽救世界各国众多婴儿的生命。
Exclusive breastfeeding for six months has many benefits for the infant and the mother.
六个月纯母乳喂养对婴儿和母亲有诸多好处。
The moon is thought to have formed when a Mars-sized body slammed into the infant Earth.
月亮被认为是由一个火星大小的星球一头撞进婴儿时期的地球所产生的。
The infant weighed in at 7 pounds, 7 ounces, at St. Joseph's Hospital in Chippewa Falls.
这个在齐佩瓦瀑布(位于威斯康辛州)圣·约瑟夫医院出生的婴儿出生体重为7磅7盎司。
In principle the mother shall have the custody of a breast-fed infant after divorce.
离婚后,哺乳期内的子女,以随哺乳的母亲抚养为原则。
Now, she tells strangers stories, babbling like an infant who has just discovered speech.
如今,她含糊不清地给过往的陌生人讲故事,像个牙牙学语的婴儿一般。
应用推荐