Beware of the specious charms of error and the intoxicating fumes of pride.
谨防错误华而不实的魅力和令人陶醉的骄傲。
Our signature blend is an intoxicating combination of lavender, tangerine and cananga.
我们的招牌是薰衣草，橘子和卡南加的令人陶醉的组合。
权力能让人得意忘形。
I love you, intoxicating Lotus!
我爱你，醉人的芙蓉！
醉人的诗篇。
The sense of freedom was intoxicating.
自由的感觉令人痴迷。
The flowers gave off an intoxicating scent.
这些花散发出使人陶醉的香味。
The most intoxicating wine, is sincere wishes.
最醉人的酒，是真诚的祝愿。
The little kingfisher was a dazzling, intoxicating green.
这只小翠鸟绿得夺目，绿得醉人！
Why tea is intoxicating liquor, the book to give, not to spend.
茶亦醉人何必酒，书能香我不须花。
On summer evenings the flowers gave forth an almost intoxicating scent.
夏夜，花朵发出几乎醉人的芳香。
Every spring, when the azalea blossoms, it is more intoxicating.
每年春季，杜鹃花开的时候，足令人陶醉其间。
The sky is blue, the blue was transparent, blue was intoxicating;
天是蓝的，蓝得透明，蓝得醉人；
On summer evenings the flowers gave forth an almost intoxicating scent.
夏日的傍晚，鲜花散发出醉人的芳香。
The flowers with intoxicating blush come up to me slowly and kiss me sweetly.
花儿浪起醉人的红晕，徐徐地奔向我，甜甜地亲吻我。
We all pitched in to tell this odd and intoxicating story about dreams and reality.
我们都很投入地来讲述这个奇特而迷人的故事，关于梦境和现实的故事。
How curious, open and free you feel, how beautiful and intoxicating the scenery will be.
心有多好奇多开阔多自由，景致就有多美多醉人。
The scent of a new car can be enticing in showrooms, and even intoxicating in its appeal.
展厅中的新车会散发出迷人的气味，甚至令人陶醉。
How I wish to retain the innocent years and play intoxicating morning melody permanently.
多想留住天真的年华，就这样永远弹奏醉心的晨曲。
How I miss that trail of our accompanied footprints in the days of intoxicating friendship.
我常思念我们彼此走过的那串脚印，思念那友情温馨的岁月。
That intoxicating hue was spread out like a huge lotus leaf the whole of it a quite fantastic green.
那醉人的绿呀！仿佛一张极大极大的荷叶铺着，满是奇异的绿呀。
So how does he plan to save AstraZeneca, if not through the merger mania now intoxicating his rivals?
那么，如果不通过对手们所热衷的合并，他计划如何拯救阿斯特捷利康呢？
A Time article that took an in-depth look at flirting found that it is intoxicating because of its uncertainty.
一篇《时代》的文章曾经深入研究调情发现，正因为它的不确定性导致了令人沉迷的结果。
Roses are the smiling face of the earth, and who could be so iron-hearted as to destroy a smile so intoxicating?
玫瑰是土地的笑脸，谁会有这般铁石心肠去破坏这让人沉醉的笑脸。
If you want to experience India in a concentrated dose - intense and intoxicating - you have to visit a walled city.
假如你想集中体验一下既色彩强烈又风情迷人的印度，你就应该到一个有城墙的城市。
If you want to experience India in a concentrated dose - intense and intoxicating - you have to visit a walled city.
假如你想集中体验一下既色彩强烈又风情迷人的印度，你就应该到一个有城墙的城市。
应用推荐