Beware of the specious charms of error and the intoxicating fumes of pride.
谨防错误华而不实的魅力和令人陶醉的骄傲。
Our signature blend is an intoxicating combination of lavender, tangerine and cananga.
我们的招牌是薰衣草，橘子和卡南加的令人陶醉的组合。
So how does he plan to save AstraZeneca, if not through the merger mania now intoxicating his rivals?
那么，如果不通过对手们所热衷的合并，他计划如何拯救阿斯特捷利康呢？
A Time article that took an in-depth look at flirting found that it is intoxicating because of its uncertainty.
一篇《时代》的文章曾经深入研究调情发现，正因为它的不确定性导致了令人沉迷的结果。
I love you, intoxicating Lotus!
我爱你，醉人的芙蓉！
The most intoxicating wine, is sincere wishes.
最醉人的酒，是真诚的祝愿。
The little kingfisher was a dazzling, intoxicating green.
这只小翠鸟绿得夺目，绿得醉人！
Every spring, when the azalea blossoms, it is more intoxicating.
每年春季，杜鹃花开的时候，足令人陶醉其间。
The flowers with intoxicating blush come up to me slowly and kiss me sweetly.
花儿浪起醉人的红晕，徐徐地奔向我，甜甜地亲吻我。
The scent of a new car can be enticing in showrooms, and even intoxicating in its appeal.
展厅中的新车会散发出迷人的气味，甚至令人陶醉。
How I wish to retain the innocent years and play intoxicating morning melody permanently.
多想留住天真的年华，就这样永远弹奏醉心的晨曲。
As this occurs, the margin between an intoxicating dosage and fatal dosage becomes smaller.
此时，中毒剂量和致死剂量之间的差距缩短。
That intoxicating hue was spread out like a huge lotus leaf the whole of it a quite fantastic green.
那醉人的绿呀！仿佛一张极大极大的荷叶铺着，满是奇异的绿呀。
As we recover from the holiday weekend, there's some intoxicating news on curbing the effects of alcohol.
就在我们结束了节日周末又开始上班的时候，我们得到了一些令人兴奋的关于控制酒精影响的好消息。
For now, I just want to take a deep breath, enjoying the intoxicating North American air, crispy and warm.
不过现在，我只想深呼吸，尽情享受北美温暖而清新的空气。
Trestle was not built. What a pity. However, the fascinating scenery in front of door is still intoxicating.
遗憾的是栈桥后来没有建造……不过门前的美景还是非常令人陶醉的。
Roses are the smiling face of the earth, and who could be so iron-hearted as to destroy a smile so intoxicating?
玫瑰是土地的笑脸，谁会有这般铁石心肠去破坏这让人沉醉的笑脸。
If you want to experience India in a concentrated dose - intense and intoxicating - you have to visit a walled city.
假如你想集中体验一下既色彩强烈又风情迷人的印度，你就应该到一个有城墙的城市。
Charm can be intoxicating, which makes it all the more important to separate a romantic gesture from real romance.
魅力总是那么令人陶醉，然而懂得区分浪漫的行为和真正的浪漫才是最重要的。
This is an intoxicating world of art, skillful watercolor techniques attractive - pleasing colors are transparent;
这是一个醉人的艺术世界，娴熟的水彩画技巧引人入胜――颜色透明得令人愉悦；
Lost track of time, the air is filled with intoxicating sweet. I wish my dear friends, from now on, forever in love!
今夕何夕，空气里都充满了醉人的甜蜜。谨祝我最亲爱的朋友，从今后，爱河永浴！
Imagine making the promise of love to your loved one in a romantic church by the sea, what an intoxicating experience!
在浪漫的海上教堂里，让你面朝大海的美景，说出彼此心中那份最真挚的爱的誓言，光是想象就已让你陶醉不已了吧。
In the autumn, the sweet scented osmanthus trees, osmanthus flowers are open, let all the people can smell the intoxicating fragrance.
到了秋天，桂花树上的桂花都开了，让老远的人们都能闻到那醉人的香味。
The procedure is totally painless, completely intoxicating and one of the most magical moments you'll experience during your pregnancy.
检测过程是完全无痛的、十分令人兴奋的，它有可能是你怀孕过程中经历的最魔幻的时刻了。
The breeze send my heartfelt blessing, let cloud of sincere affection; marriage, intoxicating sweet. I wish my dear friend, happiness forever!
托清风捎去衷心的祝福，让流云奉上真挚的情意；新婚之时，充满醉人的甜蜜。谨祝我最亲爱的朋友，幸福到永远！
I felt magnetic, drawing in two attractive young men who tried to impress me with amusing stories and stemmed goblets of intoxicating bubbles.
我感觉自己魅力十足光彩照人。两位小帅哥争相围着我，用逗趣的小故事和泛着气泡的高脚香槟杯来表现自己。
I felt magnetic, drawing in two attractive young men who tried to impress me with amusing stories and stemmed goblets of intoxicating bubbles.
我感觉自己魅力十足光彩照人。两位小帅哥争相围着我，用逗趣的小故事和泛着气泡的高脚香槟杯来表现自己。
应用推荐