There was a considerable pause, while the boys canvassed this matter inwardly.
这一阵相当长的沉默里，男孩们在心里议论着这件事。
我们暗地替他高兴。
They look strong but are inwardly weak.
他们貌似强大，实质虚弱。
Life that changes you inwardly.
是改变内心的生命。
Yes, they are slanted inwardly.
对呀，而且是往里倾斜的。
They inwardly doubted the facts.
他们从心底里怀疑这些事实。
她从心底恨他。
He pretended to be affronted, but inwardly he was pleased.
他假装受到了冒犯，但其实内心很高兴。
These things strongly moved her but moved her all inwardly.
这些事引起了她强烈的激动，然而那都是在内心里。
Thus we become more and more externalized and inwardly empty.
因此我们变得越来越外在化并且内心空虚。
She hopes inwardly, but is afraid that all of it is just a dream.
她心里暗暗期待，却又害怕这一切都只是一场梦。
Boys arrange the unlimited window to throw the snow ball inwardly.
男孩子们顺敞开的窗户往里面扔雪球。
As I left home after breakfast I shivered inwardly as well as outwardly.
早餐之后我离开家的时候，我的里里外外都在颤抖。
At any moment he wishes, one can refer directly to an inwardly felt datum.
任何时刻，个人都希望，人们可以直接提及他的内心感到的数据。
But I became more and more inwardly restless, until my whole body began to shiver.
但在我的内心深处变得越来越烦躁起来，一直到我的全身开始颤抖起来。
All this is going through my head as I'm sitting there inwardly urging him to give me more time.
当我坐在那里时，我在心里不停想着的是，希望他能给我更多的时间。
It must begin, not outwardly but inwardly, because the outer is the result of our private, inner life.
它必须从内在开始，而不是从外在，因为外在是我们个人内心生活的结果。
Beware of false prophets, which come to you in sheep's clothing, but inwardly they are ravening wolves.
你们要防备假先知。他们到你们这里来，外面披着羊皮，里面却是残暴的狼。
This can make the mind unhappy, as it will inwardly believe that these things have really happened to you.
这将会使思想很不高兴，因为它私下认为这些事情真的发生了。
Watch out for false prophets. They come to you in sheep's clothing, but inwardly they are ferocious wolves.
你们要防备假先知，他们到你们这里来，外面披着绵羊皮，里面却是残暴的狼。
When a person does not grieve properly these feelings are internalised and end up as inwardly-directed anger.
当一个人没有正确地去悲痛，这些感受会内化，最终，成为朝自身的愤怒。
Inwardly, I think, the case is very different; she has still many ghosts to fight, many prejudices to overcome.
从内心精神方面看，情况颇为不同。妇女还要与许多鬼怪展开斗争，还有许多偏见需要去克服。
It appears this is the constant swing from one object of satisfaction to another, physically as well as inwardly.
这似乎是从一个对象到另一个对象的无休止的追逐，无论在生理上还是在心理上。
Candles and lamps were being put out everywhere: she could inwardly behold the extinguisher and the extended hand.
所有地方的烛光和灯火都熄灭了：她在心里头能够看见熄灭灯火的人和伸出去的手。
Candles and lamps were being put out everywhere: she could inwardly behold the extinguisher and the extended hand.
所有地方的烛光和灯火都熄灭了：她在心里头能够看见熄灭灯火的人和伸出去的手。
应用推荐