This is a far cry from the funds necessary for a problem of such magnitude.
这与解决如此重大的问题所需的资金相差甚远。
Washington is a far cry from Beijing.
华盛顿离北京很远。
The locale is a far cry from where many of them live.
这个地方和她们当中的许多人居住的地方相比简直是天壤之别。
The climate in Alaska is a far cry from that of Florida.
阿拉斯加与佛罗里达的气候相差甚远。
Robert's very talkative and is a far cry from his brother.
罗伯特非常健谈，和他兄弟大相径庭。
Parroting a theory is a far cry from what the practice requires.
重复一种理论决不等于就是实践。
The style of this article is a far cry from that of those articles.
这篇文章的风格和那几篇的风格大不相同。
The handling is simple and is a far cry from pettifogging tidy structure.
处理简单，是相去甚远讼棍整齐的结构。
If you work hard, the life in your future is a far cry from what's at now.
如果你努力工作，你未来的生活会与你现在的生活大不相同的。
Bill's comment on my term paper is a far cry from what I've heard from tom.
比尔对我学期报告的批评，和我从汤姆听来的差别很大。
Her new house in Beruwela is a far cry from the rubble left after the tsunami.
她在Beruwela的新居与海啸留下的废墟形成了鲜明的对比。
But this dramatic lesson is a far cry from my current temple-associated practice.
但是当年这戏剧性的一课与我目前所从事的太阳穴临床实践相去甚远。
That is a far cry from the billions of dollars people once expected it to generate.
这与人们预想的数十亿美元的产值仍相距甚远。
All this is a far cry from 1972, when the UK and the PRC first exchanged Ambassadors.
这一切与1972年英中两国首次互换大使时的情景大不相同。
Modern western square dancing is a far cry from the old time barn dances of yesteryear.
现代西方的方块舞跟过去的谷仓舞大不相同。
It is a far cry from the days when the most expensive item in your work bag was likely to be a book.
上班族手提包里装的最贵的东西是一本书的日子已经一去不复返了。
Any way you look at it, typing on a tablet is a far cry from typing on a desktop, laptop, or netbook.
无论从哪个角度看，在平板电脑上打字不如在台式机或笔记本上打字。
That is a far cry from when Ms. Riley Tennant began working as a software-testing manager 20 years ago.
这与20年前塔南特担任软件测试经理的时代大不相同了。
Rober's very talkative and is a far cry from his brother . His brother is very quiet . Still waters run deep.
罗伯特很健谈，与其弟弟大不相同。他弟弟寡言少语。静水流深。
The one in Zhaolin Park is now in its 35th season, and it is a far cry from the days of candles flickering in ice lanterns.
这是兆麟公园的第三十五届冰灯节，冰块里闪烁的烛光已成为历史遥远的记忆。
She also faces the prospect of a potentially deadly reunion with her beloved that is a far cry from the one she'd hoped for.
同时，她也面临着一个抉择，想与心爱的人在一起就要告别自己希望的生活。
I find it difficult to adjust myself to Professor Chamberlain's way of teaching, which is a far cry from what I have been used to.
我觉得很难适应钱伯伦教授的教学方法，它和我所习惯的方法差别很大。
LL: Actually, Lihua, when you say that something is a far cry from something else, it means that those two things are totally different.
哦，我明白了，说一件事情是a far cry from另外一件事情，就是说二者大相径庭。 这么说，你也承认，看电影远远比不上去夏威夷好玩喽？
The report is a far cry from last year, when second-quarter profitsdropped sharply after a fall in mortgage revenue and a rise in legal costs.
该报告与去年相差甚远，当第二季度的利润在抵押贷款收入下降和法律成本上升后，利润大幅下跌。
But that kind of automation is a far cry from the versatile, mobile, autonomous creations that so many scientists and engineers have hoped for.
但那种自动化与许多科学家和工程师希望的多功能、可移动、自主性的创造物大不相同。
The Gunners claimed a 4-1 victory over 10-man Bolton at the Emirates Stadium on Saturday, which is a far cry from the '1-0 to the Arsenal' days.
周六枪手们在酋长球场以4比1战胜了10人博尔顿，如今的阿森纳已经和以前“1比0主义”时期的阿森纳大不相同了。
TV romance is a far cry from our real life the leading actor is always the heir of a big fortune and actress is always as beautiful as Snow White.
电视浪漫和现实生活相聚很远。男一号总是大笔财富的继承人，女一号则总是漂亮无比。
At 5.2% over the last year, inflation is a far cry from the four-digits spirals of the past. But it has already exceeded the Central Bank's target of 4.5%.
去年通膨率百分之五点二，虽与过去的四位数字相比仍然遥远，但已超过央行设定的百分之四点五目标。
At 5.2% over the last year, inflation is a far cry from the four-digits spirals of the past. But it has already exceeded the Central Bank's target of 4.5%.
去年通膨率百分之五点二，虽与过去的四位数字相比仍然遥远，但已超过央行设定的百分之四点五目标。
应用推荐