The climate in Alaska is a far cry from that of Florida.
阿拉斯加与佛罗里达的气候相差甚远。
Bill's comment on my term paper is a far cry from what I've heard from tom.
比尔对我学期报告的批评，和我从汤姆听来的差别很大。
Her new house in Beruwela is a far cry from the rubble left after the tsunami.
她在Beruwela的新居与海啸留下的废墟形成了鲜明的对比。
That is a far cry from the billions of dollars people once expected it to generate.
这与人们预想的数十亿美元的产值仍相距甚远。
All this is a far cry from 1972, when the UK and the PRC first exchanged Ambassadors.
这一切与1972年英中两国首次互换大使时的情景大不相同。
Modern western square dancing is a far cry from the old time barn dances of yesteryear.
现代西方的方块舞跟过去的谷仓舞大不相同。
It is a far cry from the days when the most expensive item in your work bag was likely to be a book.
上班族手提包里装的最贵的东西是一本书的日子已经一去不复返了。
Any way you look at it, typing on a tablet is a far cry from typing on a desktop, laptop, or netbook.
无论从哪个角度看，在平板电脑上打字不如在台式机或笔记本上打字。
That is a far cry from when Ms. Riley Tennant began working as a software-testing manager 20 years ago.
这与20年前塔南特担任软件测试经理的时代大不相同了。
Rober's very talkative and is a far cry from his brother . His brother is very quiet . Still waters run deep.
罗伯特很健谈，与其弟弟大不相同。他弟弟寡言少语。静水流深。
The one in Zhaolin Park is now in its 35th season, and it is a far cry from the days of candles flickering in ice lanterns.
这是兆麟公园的第三十五届冰灯节，冰块里闪烁的烛光已成为历史遥远的记忆。
She also faces the prospect of a potentially deadly reunion with her beloved that is a far cry from the one she'd hoped for.
同时，她也面临着一个抉择，想与心爱的人在一起就要告别自己希望的生活。
I find it difficult to adjust myself to Professor Chamberlain's way of teaching, which is a far cry from what I have been used to.
我觉得很难适应钱伯伦教授的教学方法，它和我所习惯的方法差别很大。
LL: Actually, Lihua, when you say that something is a far cry from something else, it means that those two things are totally different.
哦，我明白了，说一件事情是a far cry from另外一件事情，就是说二者大相径庭。 这么说，你也承认，看电影远远比不上去夏威夷好玩喽？
The report is a far cry from last year, when second-quarter profitsdropped sharply after a fall in mortgage revenue and a rise in legal costs.
该报告与去年相差甚远，当第二季度的利润在抵押贷款收入下降和法律成本上升后，利润大幅下跌。
But that kind of automation is a far cry from the versatile, mobile, autonomous creations that so many scientists and engineers have hoped for.
但那种自动化与许多科学家和工程师希望的多功能、可移动、自主性的创造物大不相同。
The Gunners claimed a 4-1 victory over 10-man Bolton at the Emirates Stadium on Saturday, which is a far cry from the '1-0 to the Arsenal' days.
周六枪手们在酋长球场以4比1战胜了10人博尔顿，如今的阿森纳已经和以前“1比0主义”时期的阿森纳大不相同了。
TV romance is a far cry from our real life the leading actor is always the heir of a big fortune and actress is always as beautiful as Snow White.
电视浪漫和现实生活相聚很远。男一号总是大笔财富的继承人，女一号则总是漂亮无比。
At 5.2% over the last year, inflation is a far cry from the four-digits spirals of the past. But it has already exceeded the Central Bank's target of 4.5%.
去年通膨率百分之五点二，虽与过去的四位数字相比仍然遥远，但已超过央行设定的百分之四点五目标。
The forlorn scene on a recent Monday afternoon is a far cry from the images of the 2008 Olympic Games playing out on giant screens 100m above the tourists' heads.
这一幕发生在最近某个周一下午的荒凉景象，与游客们头上100米高处巨大显示屏上2008年奥运会赛场的画面截然不同。
Human subjects, or countertops, in LABS are cleaned first, then covered on the surface with a target bug. That is a far cry from a typical kitchen or a pair of grimy hands.
接受测试的人体或器具都事先经过消毒，然后在表面覆盖上要测试的病菌，跟真实的厨房环境或一双脏兮兮的手相去甚远。
Mild mannered and precise when he speaks, he is a far cry from the mix of Quakers, pacifists, drafts resisters and hippies who founded the organization a quarter-century ago.
他讲话时举止适度，措辞准确，同那些由辉格党人、和平主义者、草案抵制者以及嘻皮士所组成的大杂烩截然不同，这些人二十五年前创建了该组织。
This natural environment is a far cry from the typical urban landscape with heavy clay soil that is poorly aerated, poorly drained, and almost completely lacking in organic matter.
自然环境与有着粘性土质典型的城市风景带完全不同，鲜有空气进入，排水差，有机养料奇缺。
The 27-year-old capped an impressive display with an assist for Kolo Toure's first-half goal but he admits that the reality of English football is a far cry from the armchair view.
这位27岁球员奉献一场精彩的表现，他助攻图雷在上半场头球破门，但是他承认真实的英国足球与纸上谈兵大不相同。
I have an art album of your former art works. As for the strength of its influence and spread, the effect of art works in the professional living art exhibition is a far cry from that in the album.
我手上有一本你以前作品的画册，对于画册来讲再专业的现场展览也还是比不了它的宣传和扩散强度。
Given that current MS treatments are a far cry from a cure and do not work for everyone, some people with MS feel there is no harm in trying something that might improve their quality of life.
假设目前的医学治疗还远未达到治愈疾病的水准，并且，尚不是对每个人都有效，那么，一些医患就会认为，改进生命质量的一些尝试可能是无害的。
Given that current MS treatments are a far cry from a cure and do not work for everyone, some people with MS feel there is no harm in trying something that might improve their quality of life.
假设目前的医学治疗还远未达到治愈疾病的水准，并且，尚不是对每个人都有效，那么，一些医患就会认为，改进生命质量的一些尝试可能是无害的。
应用推荐