It's no joke trying to find a job these days.
这些日子想找工作可不是件容易事。
It's no joke catching a chill when you are recovering from an injury.
你正在养伤，受了寒可不是玩儿的！
但是它实际上不是笑话。
It's no joke to start smoking at my age.
这不是玩笑开始在我这个年龄的吸烟。
但这不是笑话。
It's no joke when water gets into the petrol tank.
水进到汽油箱里可不是闹着玩的事。
It's no joke, as revealed by a new study conducted at USC.
这可不是笑话，而是据use的一项新研究项目透露的。
It's no joke; once we had it, there'd be no reason to have anything else.
他绝不是在说笑，一旦我们拥有了它，别的东西就再也没有存在的理由了。
Don't mind what he said; it's no more than a joke.
你别在意他的话，那不过是一个玩笑罢了。
然而，这可不是一个玩笑。
It's serious. This is no time to crack a joke.
这是很严肃的，不是开玩笑的时候。
不，这不是玩笑，儿子！
不，一个老笑话。
Meet Babe, the pig who was born with not one but two snouts. And while it might sound like a joke, it's no laughing matter.
来认识一下小宝吧，他是一头出生就有两个鼻子和嘴的小猪。你可能会觉得这听来像个笑话，但却是货真价实的真事。
There are no regular courses, no regular teachers, and it's totally a joke.
这里没有正式的课程，没有正式的老师——根本就是开玩笑。
There are no regular courses, no regular teachers, and it's totally a joke.
这里没有正式的课程，没有正式的老师——根本就是开玩笑。
应用推荐