I think it would be better to donate money to a temporary shelter for the homeless.
我觉得把钱捐给无家可归者的临时收容所更好。
Could you tell me if I should bring the matter up with her, or if it would be better for me to keep quiet?
你能告诉我，我是否应该把这件事告诉她，还是我最好保持沉默？
If a basketball star is, for example, trying to gain a high personal point total, he may take a shot himself when it would be better to pass the ball to a teammate, affecting the team's performance.
比如一个篮球明星为了获得高的个人总得分，他可能会在最好把球传给队友的情况下自己出手，影响球队的表现。
"Perhaps it would be better if I withdrew altogether."—"Certainly not!"
“我完全退出的话情况或许会好些。” — “当然不是。”
Perhaps it would be better to go and see what the gardens were like.
也许去看看花园是什么样子会更好。
I believe it would be better for residents to commute to work and preserve the peace of our neighborhood.
我认为，居民通勤上班，维护社区的和睦会更好。
Perhaps it would be better if you came back tomorrow.
如果你明天回来，也许更好。
At this stage, it would be better if you approached him directly.
现阶段，你最好直接去找他。
Well, at this stage, it would be better if you approached him directly.
到了这一步，你最好直接去找他。
Obviously it would be better to do it on the client.
显然在客户端完成更好。
Perhaps it would be better to leave that to the last.
也许还是留到最后再收拾为好。
He said it would be better if charges were dropped.
他说，此次诉讼最好能够撤销掉。
So it would be better to nip the problem right in the bud.
因此，最好的办法是把这些问题消灭在萌芽里。
If you can improve this it would be better for me and the club.
如果你能改善它，这对我和俱乐部都会更好。
So we thought it would be better if we could classify rubbish.
所以我们就想如果能把垃圾进行分类就太好了。
Dave: Do you think maybe it would be better to just talk to Vince?
戴夫：你觉得去跟文斯说会不会好一点？
Don't you think it would be better to execute the query directly?
您不认为直接执行查询更好一些吗？
Sure, it would be better if things went according to plan, but sometimes they don't.
当然，如果事情都按照计划进行会更好，但是事情有时并不会这样。
I think it would be better to have a good babysitter here. But I don't know who to ask.
找个临时保姆在这里比较好，可是我不知道找谁。
I love this quote: "No matter how cool your interface is, less of it would be better."
我喜欢一句话叫做：“不管你的界面有多酷，少一些会更好”。
We think it would be better to consider the matter after you have done more business with us.
我们认为最好是在您和我们有了更多的交易之后再考虑这件事。
You can make a mask with lavender oil and aloe vera gel at home for yourself, it would be better.
如果你在家里用薰衣草油和芦荟胶为自己做个面膜，这个效果会更好。
In this case, it would be better to just back up the changed pages instead of the entire database or table Spaces.
在这种情形中，只备份更改的页面而不是备份整个数据库或表空间会更好一些。
The logic of the Shapiro committee suggests that it would be better for him to stand down now, rather than in 2014.
夏皮罗委员会的逻辑是，他最好现在退位，不要等到2014年。
Of course it would be better if all these companies paid their dues and got on with business; but that is another story.
如果所有的公司都能支付税款并且继续营业当然再好不过了，但是，这是后话了。
In that case, it would be better to not support combined queries and to document that in the repository profile accordingly.
在这种情况下，最好不支持组合查询并在存储库配置文件中记录这一点。
In that case, it would be better to not support combined queries and to document that in the repository profile accordingly.
在这种情况下，最好不支持组合查询并在存储库配置文件中记录这一点。
应用推荐