Darwin was also in the grip of an idea so subversive that he would keep it under wraps for another two decades.
达尔文还产生了一种极具颠覆性的观念，以至于他将其保密了二十年。
While von Hagens is keen to keep the pose of the superstar's plastinate under wraps , he hinted that the moonwalk position would naturally be favoured.
尽管冯·哈根斯想对天王的塑化保存姿势保密，但他暗示称当然会选择月球漫步舞姿。
Photographers, for instance, use it to send photos to clients when they want to keep the images under wraps.
比如，一个摄影师可以用这个软件产品把图象发给那些他们限定范围的客户。
Tilia Wong worked in construction management before going to business school and got used to thinking of herself as a businesswoman who knew how to keep assertive behavior under wraps.
在去工商学院学习之前，TiliaWong 从事过建筑管理工作，她习惯把自己当作女生意人，她知道如何让自己在冠以“女性”的称谓下，看起来更自信更能胜任自己的工作。
Friends of Brahim — who was initially misidentified as another dancer, Brahim Rachiki — say the pair have been dating several months but have wanted to keep the romance under wraps.
Brahim的一位好友透露，他与麦当娜在几个月前已经开始约会，而两人并不希望恋情曝光。
Publicists, % for instance, have long labored to keep bad news under wraps until Friday afternoons or holidays, in an attempt to duck the news cycle, Mr.
布拉格曼说，比如，长期以来，公关员们都努力把坏消息保密到周五下午或假期才公布，以躲开新闻周期。
Let's keep this plan under wraps, so we can take them by surprise.
让我们先将这个计划保密，这样才能给大家惊喜。
The case vendors haven't had a history of helping to keep our work under wraps.
但却从没有过帮助我们对产品进行保密。
Such prototypes are a closely guarded secret, as Apple likes to keep its new products and upgrades under wraps until their launch date, to heighten customer anticipation.
被运送的样品是一个保密的还没有公开的设计，苹果公司为了掉高顾客的胃口，向来不喜欢事先透露新产品和产品升级的信息。
She hasn't been at any of the previous rehearsals, to keep her performance tightly under wraps.
她在此前的彩排中并未出现过，以保持她的演出的高度机密性。
Don't tell anyone about the party. Let's just keep it under wraps.
不要把舞会告诉任何人，我们要保密。
Under its co-founder Steve Jobs, Apple relished its ability to keep news under wraps and went to great lengths — legally and otherwise — to make sure it remained that way.
在联合创始人史蒂夫·乔布斯（Steve Jobs）的领导下，苹果有能力做到保密，且对此不遗余力——无论方式合法与否。
Nicole︰Hey, I wouldn't tell just anyone. I know you'll keep it under wraps.
妮可︰嘿，我又不是对什么人都说。我知道你不会说出去的啦。
Just remember to keep your valuables under wraps or you couldwake to a lighter wallet.
记住贵重物品要保存好，否则醒来时会发现失窃了。
Keep talks under wraps - you don't want a word to get out.
在一定的约束下，侃侃而谈吧，不要忘记每一个你想表达的要点。
We know how unpopular it is, because they have to keep the guidelines themselves under wraps.
我们知道怎样不受欢迎的，因为他们必须让指南自己保密。
Prometheus is a name that we adopted as a code word for the project because our patent attorneys advised us to keep it under wraps until the patenting process was complete.
普罗米修斯是一个名字，我们的项目采用了一个暗语，因为我们的专利律师建议我们保持保密专利申请过程，直到完全卡住了。
I hear there's going to be a price increase soon, but keep it under wraps or everybody will buy them up.
我听说很快就要涨价了，不过要保密，否则大家会把它们全买光的。
I hear there's going to be a price increase soon, but keep it under wraps or...
我听说很快就要涨价了，不过要保密，否则大家会把它们全买光的。
The Club's Chief Executive Officer fully expects Arsène Wenger to add to the purchase of Carl Jenkinson and Gervinho. But, he commented, they would keep their targets under wraps.
俱乐部总经理十分期待温格在买下了詹金森和热尔维尼奥之后继续买人，但是，他表示他们不会透露他们想买的球员名字。
The Club's Chief Executive Officer fully expects Arsène Wenger to add to the purchase of Carl Jenkinson and Gervinho. But, he commented, they would keep their targets under wraps.
俱乐部总经理十分期待温格在买下了詹金森和热尔维尼奥之后继续买人，但是，他表示他们不会透露他们想买的球员名字。
应用推荐