I recommend (that) he see a lawyer.
我建议他去找个律师。
He could have made a fortune as a lawyer.
他本可能当律师挣大钱。
They hired a top lawyer to plead their case.
他们聘请了一位最好的律师帮他们陈述案情。
He was a small-time lawyer keen to be someone.
他是个没有什么名堂却总想出人头地的律师。
She became a lawyer as her father had before her.
像她父亲先前一样,她成了一名律师。
He was becoming disenchanted with his job as a lawyer.
他对自己的律师工作渐渐地不抱幻想了。
He has cast her as an ambitious lawyer in his latest movie.
他选定她在他最近的一部影片里扮演一名雄心勃勃的律师。
He has hired a lawyer to defend him against the allegation.
他已聘请一位律师为他所受的指控辩护。
As a top lawyer, he can expect to command a six-figure salary.
作为首屈一指的律师,他可望拿到六位数的薪资。
A clever lawyer might find a way of getting round that clause.
高明的律师也许能找到绕过那个条款的办法。
You need a lawyer to explain all the legalities of the contracts.
你需要律师来解释这些合同在法律上的各项细节。
The best way of finding a lawyer is through personal recommendation.
找律师的最好方法是通过个人推荐。
Don't sign anything until your lawyer has explained the contract to you.
在你的律师向你解释该合同之前什么也别签。
He was a shrewd lawyer with a talent for uncovering paper trails of fraud.
他是个精明强干的律师,能从一连串文件中找出诈骗的蛛丝马迹。
A few weeks after this positive dress rehearsal, the young lawyer did win.
经过这样积极的预演,几周后,这位年轻的律师果然胜诉了。
Judge Thatcher hoped to see Tom a great lawyer or a great soldier someday.
撒切尔法官希望汤姆有朝一日能成为伟大的律师或是军人。
At this time, the judge will appoint a court lawyer to defend the suspect if he can't afford one.
在这个时候,如果嫌疑人没有经济能力雇用律师,法官会指定一名法庭律师为他辩护。
In my view, it is just as great an achievement to be a plumber or a bricklayer as it is to be a lawyer or a doctor.
在我看来,做一名水管工人或者砖匠,同做一名律师或者医生相比,所取得的成就是同样伟大的。
Our legal department requires a mature, competent secretary who will report to one senior lawyer and one assistant lawyer.
我们的法务部门需要一名成熟能干的秘书,该秘书会向一名资深律师和一名助理律师报告。
A lawyer made the same point, "Although I had no background in law—not even one political science course—I did well at one of the best law schools."
一位律师也提出了同样的观点:“虽然我没有法律背景——甚至没上过一门政治学课程——但我在一所最好的法学院里表现得很好。”
We can think of a government official holding a news conference, a lawyer cross-questioning a witness in court, or a professor directing a seminar discussion.
我们可以想到政府官员举行新闻发布会,律师在法庭上交叉询问证人,或教授指导研讨会讨论。
He was willing to assert that "I have a fair share of invention, and of common sense or judgment, such as every fairly successful lawyer or doctor must have, but not, I believe, in any higher degree."
他也乐意承认“如每位成功的律师和医生必须具备的素质一样,我具备相当的创造力、常识和判断力,但我认为自己这些能力并不比他们强”。
The lawyer won his case with an impregnable argument.
律师以无可辩驳的论据打赢了那场官司。
Several journalists interviewed the lawyer about the international case an hour ago.
一小时前,几位记者就这件国际案件采访了律师。
"Not knowing the law doesn't mean the law will treat you any differently if you break it." says David Allen Green, a lawyer from the UK. So, do you think we'd better spend a minute or two thinking about the words or emojis we use on social media before we press "send"?
“不懂法律并不意味着当你触犯法律时,法律会对你网开一面。”来自英国的律师大卫·艾伦·格林说。那么,你觉不觉得我们应该在按下“发送”之前,最好先花一两分钟思考一下我们在社交媒体上使用的文字或表情符号?
Just then, the lawyer piped up.
就在这时,律师插话了。
我女儿是律师。
Junior lawyer: Justice has triumphed!
年轻律师:正义胜利了!
应用推荐