He accused the lawyer of shaking him down.
他指控律师勒索他。
Cherie Booth is the lawyer appearing for the defendant.
谢丽•布思作为被告的辩护律师出庭。
The lawyer claimed his client was provoked into acts of violence by the defendant.
律师声称,他的当事人是受到被告的挑衅才采取暴力行动的。
I can imagine a defence lawyer making mincemeat of him if we ever put him up in court.
如果我们一旦让他出庭,我可以想象出辩护律师会把他驳斥得体无完肤。
Her lawyer said she understood the consequences of her actions and was prepared to go to jail.
她的律师说她明白自己行为的后果并准备去坐牢。
In my third year of university, I realized that I didn't want to become a lawyer.
在大学三年级的时候,我意识到我不想成为一名律师。
I remember talking with a young lawyer who was about to begin her first jury trial.
我记得曾和一位年轻律师交谈过,而她将要开始她的第一次陪审团审讯。
You can, Menand points out, become a lawyer in three years and a medical doctor in four.
梅南指出,你可以在三年内成为一名律师,四年内成为一名医生。
The lawyer was so kind that he devoted all his spare time he had to helping the disabled.
这个律师非常善良,他把所有的业余时间都用来帮助残疾人。
At this time, the judge will appoint a court lawyer to defend the suspect if he can't afford one.
在这个时候,如果嫌疑人没有经济能力雇用律师,法官会指定一名法庭律师为他辩护。
The lawyer argued that it is wrong to execute a person for a crime he committed while he was a minor.
律师认为,因为一个人在未成年时所犯的罪而处死他是错误的。
At this time, too, the judge will appoint a court lawyer to defend the suspect if he can't afford one.
在这个时候,如果他请不起律师的话,法官也会指定一名法庭律师来为嫌疑人辩护。
In my view, it is just as great an achievement to be a plumber or a bricklayer as it is to be a lawyer or a doctor.
在我看来,做一名水管工人或者砖匠,同做一名律师或者医生相比,所取得的成就是同样伟大的。
Our legal department requires a mature, competent secretary who will report to one senior lawyer and one assistant lawyer.
我们的法务部门需要一名成熟能干的秘书,该秘书会向一名资深律师和一名助理律师报告。
A lawyer made the same point, "Although I had no background in law—not even one political science course—I did well at one of the best law schools."
一位律师也提出了同样的观点:“虽然我没有法律背景——甚至没上过一门政治学课程——但我在一所最好的法学院里表现得很好。”
We can think of a government official holding a news conference, a lawyer cross-questioning a witness in court, or a professor directing a seminar discussion.
我们可以想到政府官员举行新闻发布会,律师在法庭上交叉询问证人,或教授指导研讨会讨论。
He was willing to assert that "I have a fair share of invention, and of common sense or judgment, such as every fairly successful lawyer or doctor must have, but not, I believe, in any higher degree."
他也乐意承认“如每位成功的律师和医生必须具备的素质一样,我具备相当的创造力、常识和判断力,但我认为自己这些能力并不比他们强”。
By day, Robert Titterton is a lawyer.
白天,罗伯特·蒂特顿是个律师。
Meg is a lawyer-mom in suburban Washington, D.C.
梅格是华盛顿郊区的一名律师妈妈。
Uncle Andy tried ten different jobs, and finally chose to be a lawyer.
安迪叔叔试了十份不同的工作,最后选择了当律师。
Several journalists interviewed the lawyer about the international case an hour ago.
一小时前,几位记者就这件国际案件采访了律师。
Schroeder never married and had no children, so before he died, he went to his lawyer with a plan for his money.
施罗德从未结婚,也没有孩子,所以在他死前,他向律师提出了一个处理自己的钱的计划。
"Not knowing the law doesn't mean the law will treat you any differently if you break it." says David Allen Green, a lawyer from the UK. So, do you think we'd better spend a minute or two thinking about the words or emojis we use on social media before we press "send"?
“不懂法律并不意味着当你触犯法律时,法律会对你网开一面。”来自英国的律师大卫·艾伦·格林说。那么,你觉不觉得我们应该在按下“发送”之前,最好先花一两分钟思考一下我们在社交媒体上使用的文字或表情符号?
Later, he returned to Chicago and worked as a civil rights lawyer.
再后来,他回到了芝加哥,担任民权律师。
And a lawyer for Wesley Snipes says he is staying strong and positive.
韦斯利·斯奈普斯的律师表示他很坚强很乐观。
"I don't know how to thank you for getting my money back," I said to the lawyer.
“我不知道该如何感谢你帮我讨回了钱,”我对律师说。
"There was no problem, they resolved everything amicably," lawyer Michele Cahen said.
米歇尔•卡亨律师说:“整个过程很顺利,他们友好地解决了一切问题。”
Harish Chaturvedi, a trained lawyer, teaches the unusual form of yoga free of charge.
律师出身的HarishChaturvedi免费向人们传授这种不同寻常的瑜伽。
应用推荐