If more people carry tablets along with their phones on a daily basis, this could lead to a reversal in the trend of increased complexity in phones.
如果更多的人每天像手机一样随身携带着平板电脑,这将会导致手机不断增加的复杂性趋势的逆转。
Also, the trend towards urbanization and increases in domestic and industrial water use by people who live in more developed areas are factors that lead to growing water use.
此外,城市化的发展趋势和较发达地区人口的生活和生产用水增多也是导致用水量不断增加的原因。
The bankruptcy trend is expected to lead to a surge in unemployment in 2009. And there aren't many agricultural jobs waiting for laid-off migrant workers either.
破产浪潮将导致2009年失业人口的激增 同时农村也无法为这些下岗民工提供充足的就业机会.根据麦肯锡的预测 在未来的七年内 还将有大约3亿农村人口将涌入城市 寻找就业机会。
The United States is thee-business applications, one of the most developed countries, the development trend of other countries has an important role in the lead.
美国是电子商务应用最为发达的国家之一,其发展趋势对其他国家具有重要的引领作用。
Analysts have said the trend bodes ill for Japan's labor market in the long term because it would lead to a shortage of skilled workers.
分析人士认为,从长远看,这一趋势对日本的劳动力市场是不详之兆,因为这会造成熟练工人的短缺。
Walking in the street watching the masterpiece of your own to lead the trend of the Times, in the heart of the joy and pride is the temptation of any material also cannot replace.
走在大街上欣赏着自己的杰作引领时代的潮流,心中的那份欣喜和自豪是任何物质的诱惑也取代不了的。
The meaning of the trend: a brand for a period of time for the industry in the lead, leading or teaching are the development trend.
潮流的含义就是:一个品牌在一段时期内对本行业处于引导、领先、或教俱发展趋势的地位。
Discontinuous because of data collection and analysis of control not in time, lead to accurate and timely reflection of the quality of boiler water vapor, it is difficult to make trend prediction.
由于采集数据不连续和分析控制不及时,导致无法准确及时地反映锅炉水汽品质,难以做出趋势预测。
Salvis is a leading country for the machinery making and what kinds of trend, you're thinking machine will lead to in the several future.
作为欧洲领先机械制造商和瑞士本土市场领导者。您认为机械制业在未来有什么样的发展趋势呢?
The unique style of decoration to lead the trend of the times, the industry pioneer in fashion design agency!
其独树一帜的风格引领了时代装饰潮流,成为业界设计机构时尚先锋!
In particular, stocks that would have been a good trend, the event may lead to the center line positions in Yin Xian's panic, and a large number of sell-off.
尤其是本来走势不错的个股,一旦出现中阴线可能引发中线持仓者的恐慌,并大量抛售。
You always lead the international popular trend in women's fashionable dress. We wish to act as your sole agent for your new products in China.
你们总是引领着世界女士时装的潮流,我们希望能够成为你们新产品在中国的独家代理商。
"In the past, I cared about whether I could lead a music trend, " said the 31-year-old Wang.
“在过去,我关心我是否能引领音乐潮流,”31岁的王说。
We look forward to lead the new trend in the market with our business partner.
我们期待与我们的商业伙伴引领市场的新趋势。
It is of great significance to lead us to face the trend of cultural research in psychology rationally and carry on the academic and applied studies in cultural psychology.
这对于指导我们如何理性地面对当今心理学中的文化研究热潮,展开文化心理学的理论和应用研究无疑具有重要意义。
And as the common man is increasingly celebrated, the trend in all aspects of public life, the arts, literature and music, will lead inexorably toward mediocrity.
因为越来越多地称赞普通人,在公共生活、文学、音乐等任何方面的趋势是难以避免地走向平庸。
In North America, white or pearl color retained its lead for the fourth year in a row, with 21 percent popularity share, a trend attributed to preferences in light truck and SUV markets.
在北美,白色或是珍珠色的车在近四年里是销量冠军, 占21%左右。 而且轻卡和SUV这两种车型更吃香。
Due to the consideration of environmental protection, the substitution of lead-containing solder with lead-free solder has become an inevitable trend in the 21st century.
进入21世纪,由于环境保护的要求,锡铅焊料将逐步被无铅焊料所取代。
Lead the scientific trend and work out competitive products in electric bicycle industry.
领科技潮流,创自行车产业精品。
As old and new players compete to lead the industrial trend, the ranking of popular exhibitors will be updated again in this issue of news letter.
最受买家欢迎展商排名座次本期更新,看新老势力共同引领行业坐标。
Recent advances in the diversity, precision and systematization of experimental methods and techniques lead to a general trend in quantitative researches and integrated studies on fish locomotion.
近年来,伴随着实验手段和技术的多样化、精细化和系统化程度的提高,针对鱼类游动运动链一体化的定量化研究成为一大趋势。
Recent advances in the diversity, precision and systematization of experimental methods and techniques lead to a general trend in quantitative researches and integrated studies on fish locomotion.
近年来,伴随着实验手段和技术的多样化、精细化和系统化程度的提高,针对鱼类游动运动链一体化的定量化研究成为一大趋势。
应用推荐