她已获准单飞。
There were about 250 people on board, about 100 more than the ferry was licensed to carry.
船上大约有二百五十人,超过准载人数约一百人。
The best way to reduce the number of traffic accidents is to make all young drivers complete a safe driving education course before being licensed to drive.
减少交通事故的最佳方法是,让所有年轻驾驶员在获得驾驶执照之前,先完成安全驾驶培训课程。
More and more science data is appearing on the Web - often licensed to be free and open.
越来越多的科学数据开始出现在Web上—通常是经过授权免费公开的。
Previously the publisher had entrusted the game's operation in that market to The9, but going forward it will be licensed to NetEase.
之前,游戏发行商将游戏的市场运营权交予了第九城市,但今后它将被授权给网易。
你得到驾车的执照了吗?
The shop was licensed to sell tobacco.
那家商店获许经销烟草。
This shop is licensed to sell tobacco.
这家商店被准许卖烟草。
I am not licensed to write prescriptions.
我没有开处方的执照。
The Software is licensed to User, not sold.
软体为授权予使用者,而非售予使用者。
The bus is licensed to carry 50 passengers.
这公共汽车准许载客五十人。
I am licensed to practice law in this state.
我有这个州的律师执业许可证。
She is licensed to run an employment agency.
她获准经营一家职业介绍所。
The store is licensed to sell beer, wine and spirits.
这家商店获许,可经销啤酒、葡萄酒及烈酒。
Neither company is licensed to offer mobile phone services.
两家公司都没有获得提供移动电话业务的许可证。
Several companies have been licensed to sell these products.
一些公司已被批准销售这些产品。
A single copy of this British Standard is licensed to Wang Bin.
只有一份“英国标准”授权给王斌。
This website contains material which is owned by or licensed to us.
这个网站包含我们所拥有或授权给我们使用的材料。
Does a professional who is licensed to practice need the designation?
被授权开业的专业人员需要指定吗?
I'm sorry, Sir, but we are not licensed to sell alcohol in the snack bar.
对不起,先生,我们的经营执照上规定小吃店没有售酒的权利。
They are generally not licensed to prescribe drugs or trained to perform surgery.
验光师无权开药方,也未受过手术的训练。
The client you are using is not licensed to use this system. Your logon request is denied.
您正在使用的客户端没有使用该系统的授权。您的登录请求被拒绝。
The series is now its biggest selling export, licensed to 224 territories worldwide, it said.
BBC表示,该剧现在是其最畅销的出口节目,共授权了224个国家和地区播放该剧。
Shop drawings to be signed and sealed by an Engineer licensed to practice in the local jurisdiction.
设计图需要由在当地司法范围内有资格的工程师签署。
A doctor is a person licensed to practice medicine, as a physician, surgeon, dentist, or veterinarian.
医生是持有行医执照的人,如医生、外科医生、牙医或兽医。
Section 2 says that modified versions you distribute must be licensed to all third parties under the GPL.
第2节声明你发布的修改版本必须以GPL方式授权给所有第三方团体。
Section 2 says that modified versions you distribute must be licensed to all third parties under the GPL.
第2节声明你发布的修改版本必须以GPL方式授权给所有第三方团体。
应用推荐