I literally jumped out of my skin.
我简直给吓了一大跳。
It literally is like something in a dream.
这简直就像在梦里一样。
Literally, it doesn't seem to see what it does.
从字面上来看,好像看不出来它是干嘛的。
It is figuratively and literally otherworldly in its aims.
它的目的无论是从比喻还是从字面上理解,都是超凡脱俗的。
Your job is "literally killing you," as The Washington Post put it.
正如《华盛顿邮报》所言,你的工作“简直要了你的命”。
So when this was first found, people literally would not believe it.
所以当这被第一次发现时,人们简直不敢相信。
Which of the following words in the first paragraph is used literally?
第一段中下列哪个词是按字面意思使用的?
Sometimes you can't take some Chinese idioms literally because they have deeper meanings.
有时你不能从字面上理解一些汉语成语,因为它们有更深的含义。
Greenfly can literally suck a plant dry.
蚜虫的确能把一株植物吸干。
There are literally hundreds of prizes to win.
真的有好几百份奖品可以领呀。
Until next payday, I was literally without any money.
到下一个发薪日之前,我是名符其实身无分文了。
We have literally altered the chemistry of our planet's atmosphere.
我们实际上改变了地球大气层的化学成分。
I saw that she was, both literally and figuratively, up against a wall.
我都看到她,既是事实上也是比喻地,面临一道墙。
Putting on an opera is a tremendous enterprise involving literally hundreds of people.
上演一台话剧是一项巨大的事业,它确实要几百个人参与。
Gas cars literally have hundreds of parts, often requiring frequent maintenance (保养).
天然气汽车部件十分繁杂,需要经常保养。
The doors literally slam shut at night.
门晚上会砰的一声关上。
The doors literally slam shut at night.
门晚上会砰的一声关上。
应用推荐