Thomas moved from Wales to London hoping to find some literary work.
托马斯从威尔士移居伦敦，希望能找到从事文学的工作。
A fine riddle using Chinese character rhetoric is not only a "word puzzle" but also an outstanding miniature literary work.
一则运用汉字修辞格的字谜佳作不只是语言文字游戏，还是一篇优秀的微型文学作品。
Outstanding literary work voluminous, has like the Milky Way stars, lives the splendor radiantly, eyes cannot take it all in.
优秀的文学作品浩如烟海，有如银河繁星，璀璨生辉，令人目不暇接。
Dream of Red Mansions, a famous classical literary work in China, is noted for its vivid language as well as its unique national and cultural connotation.
《红楼梦》是我国的一部古典名著，书中语言生动形象，具有丰富而深邃的民族文化内涵。
What is a hero in a literary work?
文学作品中的英雄是什么样的人呢？
A literary work is a complex system.
文学作品是一个复杂的系统。
There is no literary work without detailed descriptions.
文学作品离不开细节描写。
A literary work or film that is a mix of fact and fiction.
把事实和虚构混在一起的文学作品或电影。
A secondary, usually explanatory title, as of a literary work.
副标题，小标题：次要的，通常是解释性的标题，如文学作品中。
Epilogue: a short addition or conclusion at the end of a literary work.
收场白：文学作品末尾简短的补充或结论。
So in this sense, the stylistic analysis of literary work is meaningful.
从这种意义上来讲，文学作品的文体分析十分有意义。
I will not translate it into English because it is a Chinese literary work.
我不会将此篇译成英文，因为这是中国的文学作品。
Decameron is a world - famous literary work in the Italian Renaissance period.
《十日谈》是意大利文艺复兴时期卜加丘撰写的一部世界文学名著。
Am I not allowed to express my opinion of a literary work which I prefer or dislike?
难道我能就我所喜欢或者不喜欢的文学著作发表我的一点看法吗？
The mood oi a literary work of China garden by scholars is: To imitate nature as nature.
中国文士园的意境是：师法自然、有若自然。
Sequel literary work is often neglected in literary criticism due to its subordinate status.
在文学批评中，续集文学因其特殊的从属地位而常遭冷遇。
A literary work whose content is produced by the imagination and is not necessarily based on fact.
其内容是想象出来的而不一定是以事实为基础的文学作品。
The typicality of naturalism not only reflects in the theory of naturalism, but also in the literary work.
自然主义的典型性不仅体现在它的理论中，也体现在文学作品中。
From the Angle of semiotic study, if we take a literary work as a sign, its signified is the message it conveys.
从符号学的角度，如果把《红字》作为一个符号，这个符号的所指就是文学作品传达给读者的信息。
Frankenstein is not only a literary work cleverly plotted, but also a philosophical one with insightful meanings.
《弗兰肯斯坦》不仅是一部构思精巧的科幻小说，更是一部包含着深刻哲学意义的作品。
From these excellent literary work, people might understand the life of the old days and the dream of the old people.
从这些优秀的文学作品中，人们可以了解过去的生活和老一辈人的梦想。
A reference to a person, a place, an event, or a literary work that a writer expects the reader to recognize and respond to.
典故：作者对某些读者熟悉并能够作出反映的特定人物，地点，事件，文学作品的引用。
Therefore, comprehension is relative, and former explanations on the literary work are not our barrier in comprehending them.
因而，“理解”是相对的，前人对作品的理解不是我们的障碍，相反，还为我们的理解提供了资源。
Allusion: a reference to a person, a place, an event, or a literary work that a writer expects the reader to recognize and respond to.
典故：文学作品中作家希望读者能够认识或做出反应的一个人物、地点、事件或文学作品。
According to Reception Aesthetics, the historical life of a literary work is unthinkable without the active participation of the readers.
接受美学认为，一部文学作品的历史生命如果没有读者的参与是不可想象的。
He distinguishes the "text" from the "literary work", regarding the former as a dynamic generative process that allows detailed taxonomy.
他把“作品”与“文本”加以区分，把“文本”看成动态的生成过程，并对“文本”作了详尽的分类。
He distinguishes the "text" from the "literary work", regarding the former as a dynamic generative process that allows detailed taxonomy.
他把“作品”与“文本”加以区分，把“文本”看成动态的生成过程，并对“文本”作了详尽的分类。
应用推荐