They said if patients with locked-in syndrome are properly cared for, they can live for decades.
他们还表示,如果这些患者能够得以悉心照料便会多活上几十年。
Previous research shows some patients with "locked-in syndrome" who cannot move or speak still find life worth living.
以往的研究表明,一些患有“闭锁综合症”的患者虽然不能移动也不能说话,但仍认为生命是有价值的,想要继续活下去。
To SUFFER from locked-in syndrome-to be mentally alert but physically paralysed-is one of the worst fates imaginable.
遭受闭锁综合症的折磨——精神状态机敏如常,但身体却瘫痪了——是可想象的最坏命运之一。
Intended for patients suffering from locked-in syndrome and other communication-impairing conditions, the Intendix from Guger Technologies allows users to input text using only their brains.
为身患闭锁综合症和其它交流障碍疾病的病人设计,Guger科技公司的Intendix让用户只动脑子就可以输入文字。
Disability: Locked-in syndrome.
残障情况:闭锁综合征。
Microsoft has a locked in user base.
微软有一个牢固的用户群。
For each part in a pattern, property values that were not locked in the pattern are supplied at deployment time.
对于模式中的每个部件,模式中没有锁定的属性值将在部署时提供。
我们被锁在里面了。
He felt that being locked in the library didn't seem to be such a terrible thing.
他觉得被锁在图书馆里似乎并不是什么可怕的事情。
Colt became fascinated with the ship's wheel, particularly the way it could alternately spin or be locked in a fixed position through the use of a clutch.
柯尔特开始痴迷于轮船的舵轮,尤其是其通过使用离合器来进行交替旋转或者锁定在特定的位置的方式。
Having the database records locked in this case is a good thing and a bad thing.
在这种情况下,锁定数据库记录有优点也有缺点。
Aboard the Corvo, Colt became fascinated with the ship's wheel, particularly the way it could alternately spin or be locked in a fixed position through the use of a clutch.
登上科尔沃号后,柯尔特开始痴迷于轮船的舵轮,尤其是其通过使用离合器来进行交替旋转或者锁定在特定的位置的方式。
The prisoners overpowered their guards and locked them in a cell.
囚犯们制服了卫兵,并把他们锁在一个牢房里。
The little girls had locked themselves in the room because Mack had been mean to them.
这些小女孩们把自己锁在房间里,因为麦克对她们不友好。
Patients can present with an altered mental state, bradypnea, spastic paraparesis and even a "locked in" syndrome.
病人可能出现精神异常,呼吸过缓,痉挛性轻截瘫,甚至“锁定”状态。
Her maid locked the case in the safe.
她的女仆把那盒子锁进了保险箱。
The answer may be that virtually all the water on Mars is now locked in the permafrost layer under the surface, with more contained in the planet's polar caps.
答案可能是,现在火星上几乎所有的水都被锁在地表下的永久冻土层中,更多的水被包含在这个星球的极地冰帽中。
Note that the extended partition is locked in this way if any of its contained logical partitions are in use, including swap space.
注意如果扩展分区其中包含的任何一个分区(包括交换空间)正在使用,那么它是以这种方式锁定的。
Even if users have a copy of their data, it can still be locked in if it's in a proprietary format.
如果以专有的格式存储,就算用户有了数据的副本,依然是被锁定的。
The family jewels are locked away in a safe.
家里的珠宝首饰都锁在保险柜里。
The reason for this is simple: If an application or interface gets locked in production, then that affects your business.
原因很简单:如果生产环境中的应用程序或接口被锁定了,就会影响业务。
The money is safely locked in a drawer.
钱锁在抽屉里,不会出问题。
You know the rules, no doors locked in my house!
你知道规矩,在我家里不可以锁门!
Once that tip is locked in, who CARES if the fish is cold?
一旦把服务费固定在饭费里,还有谁会关心鱼是否已经凉了?
She locked her passport and money in the safe.
她把自己的护照和钱锁在了保险柜里。
I still don't truly understand how it affected me and I believe the answers have been locked in a box in my mind with a key I cannot (or choose not to) find.
可是我还没有真正理解它是怎样影响我的,我相信答案锁在了脑海里的“箱子”里,我找不到(或选择不去找)钥匙。
The credit crunch had its origins in finance. But the banking industry and the economy are now locked in a kind of negative symbiosis, where bad news in one induces pain in the other.
信用危机本身有着金融方面的起源,但目前银行业与经济被锁定在一个负面的共生关系中:一方不利好的消息总是让另一方倍感痛苦。
The credit crunch had its origins in finance. But the banking industry and the economy are now locked in a kind of negative symbiosis, where bad news in one induces pain in the other.
信用危机本身有着金融方面的起源,但目前银行业与经济被锁定在一个负面的共生关系中:一方不利好的消息总是让另一方倍感痛苦。
应用推荐