They don't want a war, but they don't want to lose face.
他们不想要战争，但他们也不想丢脸面。
Many even feel that they lose face if their guests have eaten all the food.
许多人甚至觉得，如果他们的客人把所有的食物都吃完了，他们会觉得很丢脸。
If so everyone would lose face.
如果这样的话，大家都会丢脸的。
真是丢人到家的店。
你真丢脸。
He doesn't want to lose face in front of Bala.
他不想在芭拉面前丢脸。
If Tom cannot keep his promise, he'll lose face.
如果汤姆不能信守诺言，他就会丢面子。
If Tom doesn't keep his promise, he'll lose face.
如果汤姆不信守诺言，他就会丢面子。
The embarrassing situation caused me to lose face.
令人尴尬的场合让我丢了面子。
Do not lose face because people should not be lost.
千万不要因为面子而失去不该失去的人。
There was constant social pressure not to lose face.
保持不丢面子的社会压力无时不在， 无处不在。
Jeff will lose face if his friend fails to work hard.
杰夫因他的朋友不肯勤奋工作而丢了面子。
His careless work made him lose face with his teacher.
他工作疏忽使他在老师面前丢脸。
Hiss careless work made him lose face with his teacher.
他工作疏忽使他在老师面前丢脸。
Maybe what you said is heavier and you let me lose face.
你的话或许重点，你让我丢脸，但正说明我的英语不好。
What could be a successful strategy to lose face in a conflict?
怎样才能成功的避免在冲突中丢脸？
John's careless work made him lose face with his employer.
约翰粗心的工作使他在雇主面前丢了脸。
John's careless work made him lose face with his employer.
约翰工作疏忽，在老板面前丢了脸。
If they don't want to lose face, the gifts should not be too cheap.
假如自己不想丢脸，那送出的礼物份量可不能太轻。
The last thing I want to see is to lose face before my friends.
我最不希望见到的事情就是在朋友面前丢脸。
The last thing I want to see is to lose face before my friends.
我最不想见到的事情就是在朋友面前丢脸。
I had two choices: lose face or exhibit strength. I chose the latter.
我当时有两个选择：丢脸或展示实力。我选择了后者。
He was afraid of risking failure because he didn't want to lose face.
他怕冒失败的风险，因为他不愿意丢脸。
She doesn't seem to like me, and she is causing me to lose face in front of all my peers.
她好像不大喜欢我这个职工，让我在所有同事面前丢人。
This gives face to the other person, while speaking up would make both parties lose face.
这就给另外一个人面子，而讲出来就会使双方都丢面子。
But he thought his mother will let him lose face, so he pretended he didn't know his mother.
他却认为他的母亲会让他丢脸，所以他假装不认识他的母亲。
No one would admit to jealousy in front of another man, because to do so would be to lose face.
没有人愿意在别人面前承认自己忌妒的，因为这样做有失面子。
No one would admit to jealousy in front of another man, because to do so would be to lose face.
没有人愿意在别人面前承认自己忌妒的，因为这样做有失面子。
应用推荐