It's my first trip abroad so I'm going to make the most of it.
这是我第一次出国，我要充分利用这个机会。
我怎样尽可能的利用它？
Every one must make the most of it.
每个人必须充分利用它。
所以要最好地利用它。
Politicians should make the most of it.
政客们应最大限度加以利用。
We’re determined to make the most of it.
我们已经下定决心要充分地加以利用。
The mistake has been made, so make the most of it.
错误既然已经造成，那么就充分利用错误吧。
So, you see, time is important, make the most of it.
你看，时间挺重要的吧，一定要好好利用它。
You have only a short holiday, so make the most of it.
你只有一个短短的假期，所以你应该好好利用它。
Don't audit life. Show up and make the most of it now.
不用去稽核人生，现在就展现自己做最大的发挥。
So learn to make the most of it by wisely managing your time.
通过聪明地管理你的时间最大限度地利用它。
I have only a short holiday, so I have to make the most of it.
我的假期很短，我得好好利用。
This is a unique opportunity. Please help us to make the most of it!
这是一次独一无二的机会，请和我们一起好好把握。
You only have one ride through life so make the most of it and enjoy it.
生命是条单行道，你只能走一次，所以好好利用，并且享受它吧。
You are unique. So think like it, act like it, and make the most of it.
你是独一无二的。因此你应该有独到的思维和行为，并尽显你的个性。
Every situation is an opportunity. See the ways to make the most of it.
每种情况都蕴含着一个机会，要想办法最大限度地利用它。
Be ready and willing to uncover that value, and to make the most of it.
（你要）随时准备着去积极主动地发现这个价值，并要将其充分利用。
I knew I might not have a long life and I wanted to make the most of it.
我知道也许自己寿命不长，因此要尽量过好每一天。
You only have one ride through life so make The most of it and enjoy the ride.
你只有一次人生旅途，所以要享受到极致！
There is so much knowledge and information accessible today -- make the most of it.
现在，很多知识和信息都是触手可及的——要充分利用。
We only have one physical life to live-we have no choice but to make the most of it.
我们只能活一次——除了好好活着，我们别无选择。
Dear Sagittarius, there is plenty to be happy about this month, so make the most of it!
亲爱的射手座，这个月会变得非常欢乐，好好享受吧！
If you make the most of it, you may get another chance at a bigger or more complex company.
如果你能充分利用这次机会，你可能会获得另一个在更大或更复杂公司任职的机会。
I saw my life more as a card that had been dealt to me and I tried to make the most of it.
我把它当作发到自己手里的一张牌，我所做的努力是要让这张牌发挥出它最大的用处。
Often, all that is needed is the right help at the right time for them to make the most of it.
很多时候，我们所需要的就是在恰当的时间、及时的帮助下，充分利用这种能力。
Although the field is too small to make a difference, she is determined to make the most of it.
尽管这块田地太小而没有什么影响，她还是坚决充分利用它。
Thee best bit about the holidays is catching up with friends and family so make the most of it.
假期最好的一点就是可以和朋友、家人相聚，所以尽情享受吧！
Thee best bit about the holidays is catching up with friends and family so make the most of it.
假期最好的一点就是可以和朋友、家人相聚，所以尽情享受吧！
应用推荐