It's my first trip abroad so I'm going to make the most of it.
这是我第一次出国，我要充分利用这个机会。
We've got one day in Paris, so we'd better make the most of it.
我们在巴黎只剩一天了，我们得充分利用。
I knew I might not have a long life and I wanted to make the most of it.
我知道也许自己寿命不长，因此要尽量过好每一天。
It's my first holiday for two years so I'm going to make the most of it.
这是我两年来的第一个假日，所以要好好利用一下。
We only have a few days left of our vacation so let's make the most of it.
我们只有几天的假期了，让我们最大限度地利用它吧。
We only have one physical life to live-we have no choice but to make the most of it.
我们只能活一次——除了好好活着，我们别无选择。
But when my opportunity comes along, I aim to make the most of it and go from there.
但是当我机会出现时，我决心把握住大部分，得以前进。
Dear Sagittarius, there is plenty to be happy about this month, so make the most of it!
亲爱的射手座，这个月会变得非常欢乐，好好享受吧！
We all have a limited amount of time each day and it's up to us to make the most of it.
我们每天的时间都是有限的，能否最大化利用时间取决于我们。
I've been given a once in a lifetime opportunity and I'm determined to make the most of it.
我已经得到了一个千载难逢的机会，我一定要抓住。
Often, all that is needed is the right help at the right time for them to make the most of it.
很多时候，我们所需要的就是在恰当的时间、及时的帮助下，充分利用这种能力。
Although the field is too small to make a difference, she is determined to make the most of it.
尽管这块田地太小而没有什么影响，她还是坚决充分利用它。
Thee best bit about the holidays is catching up with friends and family so make the most of it.
假期最好的一点就是可以和朋友、家人相聚，所以尽情享受吧！
It's most likely that we can't have such opportunities as this, so you must make the most of it.
我们很有可能不会再有这样的机会了，所以一定要充分利用它。
If you are allowed your fully-allotted time, make the most of it by ending with a call to action.
如果你的时间充足，在最后应该呼吁行动。
Many clubs now specialise in single Valentine's nights -so make the most of it and play the field.
许多酒吧现在已有专设“单身情人节夜”派队——准备就绪，立刻上场吧！
Armed with the ability to both give and receive criticism well, you'll be able to make the most of it.
用给出和接受批评的能力武装自己，你将能充分利用它们。
As a result, you have the capacity to see opportunity in the midst of adversity and make the most of it.
结果，你有能力在逆境中看见机会，并充分利用它。
"These kind of opportunities don't often come along and we really have to make the most of it," he says.
“这样的机会并不常有，我们要力争最好成绩，”他说。
Rather than shirking the opportunity to speak, seize it and make the most of it the next time fortune knocks.
与其逃避演讲的机会，倒不如在下次幸运之神降临身上时，抓住机会好好发挥一下吧。
So, , you see, time is important, make the most of it. After all, life is either a daring adventure or nothing!
你看，时间挺重要的吧，一定要好好利用它。毕竟，生活要么是大胆的尝试，要么就什么都没有。 %。
The mistake has been made, so make the most of it. Pay the price, learn the lesson, and grow that much stronger.
从错误中学到最多的那个人就是为之付出代价的人。
You are in one of your highest personal cycles right now & you should do everything you can to make the most of it.
处在个人顶峰的你现在应该充分利用起你在做的每一件事。
You only have one life in this body so make the most of it by creating something that adds value to those around you.
仅此一生而已，你需要尽力而为创造点什么，为你身边的人的生活增加些价值。
But to make the most of it, the world needs more refineries of a certain design, and those do not spring up overnight.
然而要充分利用它，就需要更多经特殊设计的炼油厂，这显然不可能一蹴而就。
Blair, you will never be more beautiful or thin or happy than you are right now. I just want you to make the most of it.
布莱尔，现在的你身材苗条，幸福快乐，现在是你一生中最美丽的时光。我希望你能尽情的享受现在美好的时光。
We can count on a car that is good over a distance and we will try and make the most of it, trying to get as many points as possible.
“我们的赛车在长距离比赛中表现出色，我们会努力争取在比赛中使其达到最佳状态”，并尽可能拿到更多的积分。
We can count on a car that is good over a distance and we will try and make the most of it, trying to get as many points as possible.
“我们的赛车在长距离比赛中表现出色，我们会努力争取在比赛中使其达到最佳状态”，并尽可能拿到更多的积分。
应用推荐