We cannot play them all in one program.

VOA: special.2010.05.12

Situation number two is I take the same number, and I make a row. They are all in one row.

状态二我将采用同样的数字，并且我做了一个箭头，它们全部都在一列上。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

because you can get it all in one space which is really nice.

可以一次性买到你想买的所有东西，这一点很不错。

购物的天堂 - SpeakingMax英语口语达人

"We all experience joy. And so we tried to capture that all in one in this particular grouping of performers."

VOA: standard.2009.12.12

But if I want to do it all in one shot, what is the equivalent step I should take?

但我如果想要一步完成,那我应该用什么样的等价步骤呢

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

The lucrative shows would have re-launched his career and sorted out his money problems all in one fell swoop.

VOA: standard.2009.06.26

Barth wrote a famous essay just the year before these stories came out all in one volume. They had been written over a series of years, got a lot of exposure--called "The Literature of Exhaustion."

在写完这一卷故事的前一年,巴斯写了一篇著名的论文，在60年代，叫《枯竭的文学》

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

They're bullfighters, lifesavers and comedians,all in one.

VOA: standard.2010.01.25

Actually we have Milton's commonplace book, his reading notes, and you can find it all in English translation in volume one of The Complete Prose Works of John Milton.

事实上我们有弥尔顿的那本普通的书，他的阅读笔记，你们可以找到完全的英译本,在弥尔顿全部散文作品的第一卷。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In two thousand eight, American exports supported almost seven percent of all jobs, including one-third of jobs in manufacturing.

VOA: special.2010.07.09

Well, however we settle that issue, notice there's still one other assumption that all these positions still have in common.

不管我们如何解决这个问题，我们都会发现有一个假定,是这些观点都共有的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Yet for all his influence, millions of Americans today remember him for just one song, which children learn in school.

VOA: special.2009.07.27

Deuteronomy will insist that all worship must occur in one central sanctuary and these outlying areas, and their asherot are to be destroyed.

申命记》中坚持崇拜必须进行,在一个中心圣所和那些偏远地区，而他们的祭坛必须被摧毁。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

She exhibited her art in Chicago, only to lose them all in the Great Chicago Fire of eighteen seventy-one.

VOA: special.2009.07.12

One consideration in all of this is that this is a very young field and nobody knows how to do it yet.

这里的一个问题便是,这还是一个新兴的领域,没有人知道该怎样进行研究

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

All fifty states require at least one year of hospital work for doctors-in-training educated at medical schools in the United States.

VOA: special.2010.07.13

We would specify a precise frequency here another one up here but what that gentleman was singing was all the stuff in between.

我们指定一个特定的频率,标记在这里,另一个频率标记在这里,但刚才那位先生唱的,都在音符之间游走

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

I have over one hundred different kinds of birds from all over the United States in my study at home."

VOA: special.2010.04.03

The richest one percent in both sections, put another way, held twenty-seven percent of all the wealth.

南北两方的最富有的百分之一人口,换句话说,占有总体财富的百分之二十七

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

In nineteen thirty-five, Ernest Hemingway wrote: "All modern American literature comes from one book by Mark Twain called 'Huckleberry Finn.'

VOA: special.2010.03.21

You could do one of these little boxes they do in sociology or political science, and have these arrows running all over the place.

你可以把这些画成图示,像在社会学和政治学课上那样,把箭头画得到处都是

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Our subject this week is the teenage investigator in one of the most successful children's book series of all time Nancy Drew.

VOA: special.2009.08.24

Well, not all of the cells in your body are dividing at any one time.

然而不是体内所有细胞,都随时在分裂

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

A new report says Mexicans now represent one-third of all immigrants in the United States -- by far the largest nationality group.

VOA: special.2009.04.18

And that was really interesting to me. So ? I want to...-Have you studied in sociological course last month? -Oh, some one. -All right.

我对异化很感兴趣，所以,我想……，-你上个月学过社会学吗,学过一些，-好的。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

More than one third of all threatened or endangered bird species in America live on the Hawaiian Islands.

VOA: special.2009.05.12

And that's a wonderful thing to have because it gives you that modularity, that encapsulation that basically says, when I create a point, the only way I can get at the values, is by using one of the defined methods, in this case it could be Cartesian, Cartesian and get all the pieces of that.

这是很棒的一件事情,因为它让你有了，模块性以及封装性，这基本上也就是说，当我创建了一个点，我能够得到它的值的唯一的方式，就是用一个定义好的方法，在这个例子中也就是。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Rick Sharga from RealtyTrac says up to one-fourth of all homes that still have a mortgage loan balance are in this situation.

VOA: special.2011.01.24

For those of you don't know what that is it's simply an instrument that counts radioactive particles in the air, and MIT now that you're at MIT, you'll all have a chance to see one first hand if you're ever in any of the labs, especially in the chemistry or bio labs.

不知道它是什么,它就是一个简单的,计算在空气中放射粒子数目的仪器,你们现在来了，如果你们在实验室里工作的话,尤其是化学和生物实验室，你们有很多机会亲手用到它。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But they're all important for health in one reason or another.

但它们对健康都是有重要意义的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选