Today,the solution to the problem is so common that it is difficult to understand that there was a problem at all.

VOA: special.2010.07.14

And eventually this question would start, "Is this really all there is to life, ?" just simple pleasure like this?"

最终疑问会变成，“难道生命仅此而已，只是这样单调的快感“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And I've seen other similar things where commercial photography, photo journalism and all that stuff is up there,

我也见过很多商业摄影师，记者摄影师，等等，都是

问摄影家 - SpeakingMax英语口语达人

There is but one way. A full and final settlement, with justice,of all the questions disputed by the two sections.

VOA: special.2009.03.26

It doesn't make sense to think that the price of anything would go up if that's all there is to it.

可如果升值是一种必然趋势,期待升值还有什么意义呢

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

For her the idea that birds have come from dinosaurs is just common knowledge and there's nothing surprising in that at all."

VOA: special.2009.12.01

All there is to say is, "Some of these are going to break down, and some of these won't."

而真正的解释却是,有些原子会分裂,而有些则不会

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

They cut through all the red tape and they finally made it happen. And there it is.

VOA: special.2009.09.11

So if we add them all up, there should be no net charge on the molecule, if the molecule is neutral.

因此如果我们把它们都加起来，这个分子上应该没有净电荷，如果这个分子是中性的话。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

President Obama said there is no guarantee that all the steps agreed to at the meeting will work,but: "I think we applied the right medicine.

VOA: special.2009.04.04

There is this wonderful overarching voice that unifies everything after all. This is what I call," says de Man, "the rhetoricization of grammar, right--but wait!

有这种包罗万象的声音,它把所有东西都联合起来，这就是我所说的“，德曼说，“语法的修辞化，对了，等等！

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But even with all the progress, there is still a long way to go to reach all eight goals approved by world leaders ten years ago.

VOA: special.2010.04.26

If it is a lab it will include the lab instructions and often all the tools if there are software tools that are needed for that lab.

如果是实验室，将会包含实验指导,如果需要软件工具的话,还会提供工具。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

"But," he went on, "there is no reason in the world why Negroes should not have all the natural rights listed in the Declaration of Independence.

VOA: special.2009.06.11

So, there's no absolutes about this, this is a general response where all the features can be different with different pathogens.

这其中并没有明确的规律,免疫应答是普遍存在的,但针对不同的病原体的应答规律各不相同

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

there is nothing of the kind." "I will do all that science can do,"

VOA: special.2009.08.01

The first creation story doesn't really contain puns and wordplays, it's a little bit serious. The second creation story is full of them: there are all sorts of little ironies and puns in the Hebrew.

第一个创世纪故事中很少有双关语和文字游戏，有几分严肃，第二个故事却充满了这些：,希伯来语中有许多反讽和双关。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But there is a problem. Aspirin works against all prostaglandins, good and bad.

VOA: special.2009.10.20

What you'll notice very delicately is that there's not all that much to this so called floppy disk.

你会注意到这种称之为软盘的东西,现在已经不怎么存在了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"If there is," he said, "then all our hard work is lost.

VOA: special.2009.07.23

There is p1 sitting here, and all of the gas is sitting on that side of the plug.

所有的气体都在节流阀的这一边,在我们完成了实验之后。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

What Faulkner saw was that there could be no order at all, no idea of doing what is right, in a world that measured success in terms of money.

VOA: special.2010.01.03

Yet, for all of this, one might say there is still a profound enigma surrounding Aristotle's political works.

但除了上述之外，人们还是觉得,亚里士多德的政治作品仍充满了深奥的谜团。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"It's all information that is out there for anybody to look at, but Michael looked at tens of thousands of images on the Web, picked the ones that he liked, got the raw data and then did the processing."

VOA: special.2010.07.28

And the answer is, although neurons are all or nothing, there are ways to code intensity.

答案就是,尽管神经元服从全或无法则,但仍有许多因素会影响神经元的反应强度

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"What is required of us now is a new era of responsibility Ca recognition on the part of every American, that we have duties to ourselves, our nation and the world, duties that we do not grudgingly accept but rather seize gladly, firm in the knowledge that there is nothing so satisfying to the spirit, so defining of our character, than giving our all to a difficult task."

VOA: special.2009.01.24

Now at this point what happens is the trumpet all the way up there.

在这一点,出现的是小号,一路升高

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"If you add the fact that there is water all over the city, then the risks are even higher.

VOA: standard.2009.09.08

It tells you that, first of all, there is polarity here.

它应该告诉了你，首先，这是一根极性键。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Well, our business is working there, but our government is not at all thinking about how we should be working with India or with various African countries.

虽然那儿有我们的产业，但我们的政府根本就不,考虑我们应该怎样,与印度与非洲国家合作。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选