For example,he says the health needs that will arise from climate change are not the same as the needs of farmers.

VOA: standard.2009.08.31

It shouldn't be difficult to see a kind of problem that is beginning to arise in Milton's text here.

这是一个很容易看出的问题,在弥尔顿的作品中也被提了出来。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Now I've already suggested the problems that arise when you consider this term even in and of itself.

我已经暗示到,当你甚至在这个东西内部和自身考虑时出现的问题。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But Borges says as preserving the forests becomes more valuable, conflicts could arise over who owns the rights to the carbon credits.

VOA: standard.2009.12.17

So they didn't want one king to arise, and they didn't want a small coterie of leaders to arise.

所以他们不能让一个国王崛起，不能让一个小团体壮大。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Pyongyang also promised to alert the South if similar situations arise in the future.

VOA: standard.2009.09.09

What about Locke's account of private property and how it can arise before government and before law comes on the scene?

大家如何看待洛克关于私有财产,及其如何能早于任何政府法律而产生，这一观点？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

At present,there are pockets in areas of Haiti and the U.N.security forces are working with the Haitian national police to address those pockets as they arise.

VOA: standard.2010.01.19

Well, the things we'll talk about are philosophical questions that arise as we begin to think about the nature of death.

我们要讨论的是,在我们思考死亡本质时产生的哲学问题。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We have to continue to be prepared to confront them when they arise.

VOA: standard.2009.04.13

So, let me get a little bit more specific about what we mean by nodal plane and where the idea of nodal plane comes from, and nodal planes arise from any place you have angular nodes.

关于节面的意义,或者节面概念的起源，让我们讲的更具体一点，节面起源于角向节点。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Should a new deadlock arise over the office of the presidency, the current Communist President Voronin is expected to remain in office until another election is held sometime next year.

VOA: standard.2009.08.29

You had to choose grades, so you had to choose Alpha and Beta, and this table told us what outcome would arise.

大家通过选择α和β来确定各自的成绩,这个表格列出了可能的结果

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The commander of the army forces under the U.S.Pacific Command, Lt.General Benjamin Nixon,said Monday that the military maneuvers are preparing both sides to respond to any contingency that may arise in the region.

VOA: standard.2009.10.26

That kind of problem tends to arise because they're using a language or a computer that only has finite precision and so there are rounding errors.

这类问题已经日趋严重了,由于他们使用的语言或电脑,都是精度有限的,因此存在这样的问题。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Problems arise over digitizing so-called "orphan books,"

VOA: standard.2009.12.31

In contrast to ritual impurity, moral impurity does arise from the commission of sins. Ritual impurity does not: you're never told not to become ritually impure, okay?

相比仪式的不洁，道德的不洁,的确是由于罪恶的堆积而产生，仪式上的不洁不是：,没有人告诉你别变得仪式上的不洁，对吧？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"The current financial crisis has clearly demonstrated that risk to the financial system can arise not only in the banking sector, but also from the activities of other financial firms, such as investment banks and insurance companies that traditionally have not been subject to the type of regulation and consolidated supervision applicable to bank holding companies,"

VOA: standard.2009.10.01

But these are important issues and these vary a lot from culture to culture and a good theory of psychology has to explain how these differences arise.

这些重要问题,在每个文化中都不一样,一个好的心理学理论必须能解释,这些差异是怎么产生的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The innocent and the beautiful Have no enemy but time; Arise and bid me strike a match And strike another till time catch; Should the conflagration climb, Run till all the sages know.

天真者和美丽者,除了时光没有敌人；,起来，让我划一根火柴,再划一根，直到时光点燃；,假如大火升腾，就奔跑，直到所有圣贤都知道。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The third REIT boom was in the 1990s and I think this third REIT boom is different from the others because it didn't arise from any government regulation change.

第三次发展浪潮在20世纪90年代,我认为第三次有别于前两次,因为这次不是源自政府监管的变革

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In other words, for Hobbes, authority and relations of authority do not arise naturally among us, but are rather, again, like civil science itself, the product of contrivance or art.

换句话说，对于霍布斯，权力和权力关系,并不自然而然产生于我们之中，不如说是，像平民科学一样，是发明或艺术的产物。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It is also important to put these resources in places that help us cultivate capacity, the capacity to deal with these difficulties and hardships when they arise and they will arise.

同样重要的是，投入资源,帮助我们培养自身能力，应对困难和艰辛的能力,这些困难一直存在并会继续出现的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But the United States has to free trade, and in that sense, it's likely to lean on the direction of keeping it open, the problems will arise if India does not reciprocate.

但美国非常坚决地,自由贸易，因而，其政策会倾向于,保持对外开放，如果印度不接受,这个机会营造互惠便会产生矛盾。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

And that's where human problems arise, Socrates says.

苏格拉底说,人类的问题就是这样产生的。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

So problems arise but they're interesting problems, and they are a function, one of the six functions, of the expression "It is raining."

问题就出现在这里，但这是有趣的问题,是六功能中的一个“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Because it's essential to locke's case that private property can arise even before there is any government.

因为洛克理论中必不可少的一点是说,私有财产在任何政府建立前就已经产生。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Let's make the red light the symbol of 'go.'" And now with the ecological movement it would be very difficult to make the green light the symbol of "stop," and in any case all sorts of complications would arise. Right?

我们来假设，红灯的意思是出发“,那么难道,绿灯的意思是停止吗？,这样会引起各种不必要的麻烦？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And these orbitals arise from the combination of individual atomic orbital.

这些轨道起源于,每个原子轨道的组合。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

What is wrong with Locke's account of how private property can arise without consent?

洛克关于私有财产,无需他人同意就能产生这个观点，有何错呢？

耶鲁公开课 - 公正课程节选