As we do,we must also reaffirm that the United States is not -- and never will be -- at war with Islam."
VOA: special.2011.05.07
But secondly again Homer and the poets sing the virtues of men at war.
另外,荷马与其它诗人,歌颂战士的美德;
Part of the poem's force derives from the status of this moment as something remembered, and remembered within the context of a nation at war.
诗歌的一部分力量来源于,事情被记起那一刻的状态,并且是在国家处于战争时期的情况下记起的。
By the spring of nineteen forty-one, Europe had been at war for a year and a half.
VOA: special.2009.05.17
He is a soul at war with himself, and potentially therefore, at war with others.
他是与自己战斗的灵魂,所以也因此是潜意识,会与他人争斗的人。
He knew that if he opened fire, the United States and South Carolina would be at war.
VOA: special.2009.07.23
Now, the Greeks were not unique in history in constantly being at war.
希腊人在历史中,并非唯一频繁遭受战火的民族
In the past, this expression was used as an argument to re-elect a president, especially during a time when the country was at war.
VOA: special.2009.07.12
If you look at the history of U.S. Taxes, the very simple history is World War One and World War Two.
如果你看一下美国税收历史,里面提到了一个典型的时期,就是一次世界大战和二次世界大战的时候。
Mr. Obama is taking command of a nation at war and an economy in crisis.
VOA: special.2009.01.24
Because at the end it turned out that Mark Antony and Octavian fought a civil war.
因为最终马克·安东尼与屋大维,展开了内战。
They were at war with the local Indians and came into the valley.
VOA: special.2009.01.07
It is fair to argue that non-titled people in England were at the forefront of the victorious role in the civil war that parliament played.
而另一方面,英国的无头衔人群,在议会的内战中,站在了胜利的一方也无可厚非
The commander of a United States navy force in the Pacific, Thomas Jones, received news that led him to believe the United States was at war with Mexico.
VOA: special.2009.02.19
At the same time, Lyndon B. Johnson was ratcheting up the Vietnam War, so the Gulf of Tonkin Resolution was passed in 1964, which authorized bombing raids on Cambodia.
与此同时约翰逊总统要将越南战争升级,所以,在1964年,《东京湾决议》获得通过,这也使在柬埔寨的空袭,得到了授权。
In a short time, the North and South would be at war.
VOA: special.2009.04.09
I think if you look at conscription as the government picking out certain individuals to go fight in war, then that would be a violation of their natural right to life.
我想如果你把征兵制,视为政府挑选特定的个人去参战,那确实是对自然权利中生命权的侵犯。
The world had been at war for years.
VOA: special.2010.05.31
The big question for American now is whether there will be light at the end of the tunnel after more than 8 years of war there, after all that life lost and fouture spent.
现在对于美国一个重要的问题就是,是否有曙光的出现,8年的战争中,美国政府花费了大量的金钱,很多人也因为战争也失去了生命。
Brennan said the truth is that the United States is at war with al-Qaida and its violent, extremist allies.
VOA: standard.2009.08.06
And after the war that policeman directed traffic at the market every Saturday, and the widow walked by and saw this man, knowing he had denounced her husband who had been taken away and killed.
战后那个警察,每周六在市场指挥交通,那个寡妇每次走过都能看见这人,知道是他揭发了他丈夫,然后被抓走遇害
The two nations remain technically at war, since only an armistice was signed at the end of the conflict.
VOA: standard.2009.08.26
We see his conflicting emotions both to see and not to see, a sense that he wished to observe and yet he is at, in some ways, at war with himself, knowing to gawk, to stare at this sight.
我们看到他的冲突情绪,在看与不看之间打架,一种他希望观察的感觉,但他某方面,也在和自己战斗,明白自己瞪着这景象时会瞠目结舌。
The project was a conceived as a practical laboratory for cooperation between the two Koreas, which remain technically at war.
VOA: standard.2009.09.11
After World War II, there were two things that, I think, contributed to the huge housing boom at that time.
第二次世界大战后,我认为,那时房地产的巨大繁荣主要归结于两件事
The two countries remain technically at war, more than 50 years after fighting in the Korean War ended.
VOA: standard.2009.08.21
War is right at the center of it, and war itself requires political and social organization.
战争是故事的主题,战争就需要社会与政治的组织
"Let me say this as clearly as I can: The United States is not and will never be at war with Islam,".
VOA: standard.2009.04.06
There were some atrocities at the beginning of World War I, but there was nothing like this again until World War II and, of course, Bosnia.
一战初期的部分暴行令人毛骨悚然,而二战的惨烈程度更加骇人听闻,波斯尼亚的屠杀当然包括在内
He is at war and he is serving under a commander, and so the behavior of these people towards one another is not precisely like what it would be.
他们乐于战斗并服从命令,这种特殊的主从的关系,和我们所想象的完全不同
应用推荐