-
President Wilson soon learned that opposition to the League of Nations existed on both sides of the Atlantic Ocean.
VOA: special.2010.11.04
-
We want to integrate. So let's take the integral of both sides, going from the initial point to the final point.
分别从初态,到末态做积分，消去微分。
-
but they have good qualities, too. So we have to take from both sides.
但他们的质量也很好。所以我们得考虑两个方面。
-
Recently, experts on both sides of the Atlantic Ocean were interested in a huge basking shark discovered in eastern Canada.
VOA: special.2009.06.16
-
Suppose you are being pulled by my favorite animals -- the elephants -- from both sides by equal force.
假设我最喜欢的动物,大象从两边拉你
-
At the end of the day, musicians on both sides would play to raise the spirits of soldiers.
VOA: special.2010.07.25
-
Both shared, both sides, the leadership of both sides, shared a rich kind of nationalism about this American experiment.
双方,双方的领袖,关于这场美国政治改革,都有着同样浓厚的民族主义思想
-
Friday, the top U.N. human rights official called for an independent investigation into possible war crimes by both sides in the conflict.
VOA: special.2009.01.10
-
Now it's--I think it's still the dominant academic view, but there's a big debate and there are partisans on both sides.
现在，这种观点-我认为仍然是主流的学术观点，但是对此学术界也存在激烈的争论,并且双方都有自己的阵营。
-
But these were quiet. Soldiers from both sides climbed out of long trenches dug in the ground.
VOA: special.2010.10.28
-
Okay, so you could see difficulties in estimating on both sides of the norm. Yes?
所以你们可以看到在一定范围内,做估算有多困难
-
She talked with people on both sides: those who organized the killings and those who were targets.
VOA: special.2009.03.09
-
It is evident that these different Mycenaean towns, all throughout the Greek world, on both sides of the Aegean Sea, were in touch with each other.
很明显,这些位于爱琴海两岸的,希腊世界里的不同迈锡尼城市,都是互相联系的
-
During the Civil War, soldiers from both sides used them at different times to store weapons.
VOA: special.2009.07.20
-
For me, personally, I can really see both sides to the coin.
我个人来说，我看到了这个问题的正反面。
-
History had shown,he said, that such wars lasted many years and often destroyed both sides.
VOA: special.2009.03.19
-
The opposite leaflet does the other thing, the water soluble part points down and the fat points up, so now you have thin region of fat which is surrounded on both sides by water.
相反的部位则有不同的情况,水溶性部分向下,而脂肪向上,所以现在就得到了,两侧均被水包围的薄层脂肪区域
-
Yet the public did not care. People on both sides of the Atlantic were excited by the tall brave girl with short hair and gray eyes.
VOA: special.2010.05.26
-
Well, there's both sides.
这有两个方面。
-
But the president says there are some areas on which both sides can agree.
VOA: special.2010.04.16
-
Let's multiply both sides by 2, I'll get 2q1* is equal to a - c over b - q1*.
等式两边同时乘以2,得到,2q1*=/b-q1
-
When the guns began to roar, both sides hurried more men to the front.
VOA: special.2009.11.05
-
But that's not yet testing the equation, because you've got to find both sides.
但那还不足以检验这个方程,因为你要得到两边的值
-
Some commentators say both sides acted in recognition of political conditions in their countries.
VOA: special.2010.01.19
-
Now we can debate what Jefferson got right or wrong there, or what's held up, but do note how he said both sides were either jealous or zealous of their own liberties.
现在我们讨论下他说的哪些对哪些不对,或者哪些还未有定论,但是请注意他提到双方对于自由态度是,用词的区别,一方珍惜一方热衷
-
The judge and lawyers for both sides in a case question possible jurors.
VOA: special.2009.08.31
-
Let's imagine my army is the same size as theirs precisely, so that the line is the same size on both sides; therefore, also the same depth.
想象我们的军队和敌人有同样的规模,双方的每一排都具有同样的规模,当然,纵深也相同
-
Untrained soldiers from both sides fought in the mountains of western Virginia.
VOA: special.2009.08.27
-
You could argue that both sides had essentially the same kind of oligarchies.
你就可以看出他们双方,都有点寡头主义本质
-
When you say the rope is under tension being pulled from both sides by a certain force, the tension is not 0 just because this T and that T cancel.
当绳子被绷紧,即两端被拉伸时,拉力并不为 0,因为这个 T 和那个 T 相互抵消了
应用推荐