Patients getting the drug lived on average for ten months compared to six months for those not getting it.

VOA: special.2010.07.06

The moon was compared to Satan's shield, and Milton was preparing us then for this radically ambiguous status of this providential moon.

月亮在这里被比作撒旦的盾，弥尔顿准备着让我们了解到这个充满神意的月亮,所处的基本的暧昧不清的地位。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And the tickets are really cheap, at least compared to what you would be paying for them normally.

那些门票真的很便宜，至少比你平时买的票便宜。

实惠的歌舞剧 - SpeakingMax英语口语达人

But it also represents the result of higher birth rates among Hispanics in the United States compared to the general population.

VOA: special.2011.03.14

And what you find is when you have a bonding orbital, the energy decreases compared to the atomic orbitals.

你们发现当你有个成键轨道的时候，相比原子轨道能量要降低。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

This means that the release of sugar into the bloodstream is slower after eating brown rice compared to white rice.

VOA: special.2010.06.30

I'm hot, compared to the air of the room, or cold if I'm somewhere that's warm.

我相对于室内的空气是热的，或是冷的如果我呆在一个温暖的地方。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

This is compared to half of students who had looked for a job by this time two years ago.

VOA: special.2009.06.25

This shows the greatly magnified compared to the size of a cell because viruses are much, much smaller than cells.

这是一幅放大了许多倍的,细胞图片,因为病毒比细胞小得多的多

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Another difference: The study found that African-American and Latino children were more likely to be bullies compared to white children.

VOA: special.2010.05.06

When we think about what we eat, we can compare what people eat compared to dietary recommendations.

当说到我们吃些什么,我们可以将人们的日常饮食,和推荐食谱进行一番比较

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But Professor Yan says in his experience, there is an important area where man's best friend still wins compared to technology.

VOA: special.2011.01.17

And so this one you didn't choose is then tainted and you turn and then when compared to a third one you favor that third one.

你第一次没选上的那粒就被打上污点了,当拿它和第三粒相比较时,你就会偏向于第三粒。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But that was less than they fell at the end of two thousand eight compared to a year earlier.

VOA: special.2009.05.29

After decades of relatively unspectacular growth, compared to the east Asian economies, India's economy suddenly took off three or four years ago, growing at 8% or more a year.

经历了几十年的相对高速发展后，与其他东亚经济体相比，印度经济三或四年前突然开始腾飞,以每年8%甚至超过%,8%的速度增长。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

This extra heat can raise temperatures in cities by about one to three degrees Celsius compared to rural areas.

VOA: special.2010.03.02

We know there is no thing called a massless rope, but most ropes have a mass, but maybe negligible compared to the two blocks you are pulling, so we'll take the idealized limit where the mass of the rope is 0.

我们都知道无质量的绳子是不存在的,是绳子就有质量,但是相比于这两个物体就可以忽略不计了,所以我们有了这个理想的条件,即绳子的质量都是 0

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"American exports grew almost seventeen percent over the first four months of this year, compared to the same period last year.

VOA: special.2010.07.09

People tend to think that British people have posh English accents, especially compared to American English.

人们往往会想英国人有高雅的英式口音，特别是相对于美式英语而言。

优雅的英式英语 - SpeakingMax英语口语达人

Voter turnout was lower than in the last national elections in two thousand five -- sixty-two percent compared to seventy-six percent.

VOA: special.2010.03.13

I mean, the atom has a tiny mass, too, but what we are saying is compared to the totaled atomic mass, the mass of the electron is tiny.

我的意思是，原子的质量也很小，但是我们说的是,和整个原子质量相比，电子的质量是很小的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It found that many farmers have better harvests, better weed control and fewer losses from insect damage compared to traditional crops.

VOA: special.2010.04.27

They don't ask you to just be humble and throw yourself on the ground and consider yourself as nothing compared to the god,or the gods.

希腊人不要求你表现得很谦卑,也不会把你一脚踩在地上,认为你与上帝或诸神相比一无是处

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The study found that many farmers have better harvests, better weed control and fewer losses from insect damage compared to traditional crops.

VOA: special.2010.05.18

For it is peculiar to man as compared to other animals that he alone has a perception of " good and bad, just and unjust and other things."

因为对比于其它动物,是人类特有的,人类能感受出,善与恶正义与不公还有其它的事务“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

We asked the Washington,D.C., arts blogger Bob Anthony how this summer's festival compared to those of past years.

VOA: special.2009.08.05

Is it compared to someone else?

是和别人比较？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The price is four hundred forty dollars compared to one hundred seventy,or less, for a traditional cycle rickshaw.

VOA: special.2009.05.11

So musical notation: the first grid pattern in Western culture-- but it does lock us in in interesting ways that we may-- you perhaps have never considered-- compared to how music is made in other cultures.

因此音乐记谱法,是西方文化中最早的网格图示,但这也限制了我们以某种有趣的方式,你们也许从来没有想过的方式创作,相对其他文化中音乐创作的过程而言

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But on the whole, compared to most other European countries, I would say yes, there are.

但是总的来说，与大部分其他欧洲国家相比，我想说，这儿有很多机遇。

机会之地，伦敦 - SpeakingMax英语口语达人