-
The researchers found that HDL levels in those who consumed the most sugar were 20 percent lower than those who consumed the least amount.
VOA: standard.2010.04.25
-
It's safe to say that Lycidas is one of the last poetic works of Milton's that's really consumed with his problem, the problem of fruitless anticipation.
谨慎的说，是弥尔顿最后的,切实地与他自身的问题有关的诗篇之一，他自身关于毫无成果的期望的问题。
-
So this will be total quantity of goods produced by Firm 1 and goods produced by Firm 2 that are consumed.
所以它量表示,公司1和公司2,所生产出的,能被市场消耗的产品总量
-
"The highest consuming group consumed an average of 46 teaspoons of sugar of added sugars.
VOA: standard.2010.04.25
-
Two moles of mag consume one mole of tickle, giving us one mole of Ti, and that's 515 moles of tickle consumed.
两摩尔的镁消耗一摩尔的四氯化钛，得到一摩尔钛，也就是说需要消耗掉515摩尔的四氯化钛。
-
The lowest consuming group consumed only about on average three teaspoons."
VOA: standard.2010.04.25
-
We, of course, know as we read the prelude to this poem that this is a work consumed with questions of temporal disjunction, with that problem of temporal discontinuity.
当然我们理解这首诗的序曲,这首诗里有许多暂时脱节，还有暂时的不连续的问题。
-
Dr.Auwater thinks he consumed it too, simply by drinking the water.
VOA: standard.2010.06.09
-
These offerings are generally consumed by the offerer and his family, very often in a festive situation, as a big feast, after certain portions are donated to the priests, again.
这些祭品通常由供奉者及其家庭自己消耗掉，通常在节日，把某些部位先给祭司后，它被作为大餐被全家享用。
-
While the top-level process is continuing, Washington is consumed with a debate about whether the president should send more troops as the commanders want or take the air power and high technology route.
VOA: standard.2009.10.06
-
Calories go in, food gets consumed, the body metabolizes or makes use of those particular nutrients.
热量摄入,食物消耗,机体新陈代谢,即利用那些营养物质
-
Well, now we're talking some real after inflation returns that can be consumed.
现在看看剔除通货膨胀后,可供消费的真实回报率
-
And at the end of the reaction, you have the reactor consumed of titanium tetrachloride magnesium.
在反应的结尾时，反应器里面,消耗了四氯化钛和镁。
-
But even so, he says, the animal's life is to be treated with reverence, and the blood which is the life essence must be poured out on the ground, returned to God, not consumed.
即便如此，上帝仍认为，动物的生命应当被尊重，而作为生命重要元素的血，应当倒在地上,不应当引用，而是应该归还上帝。
-
And so, when you think about how much cement concrete are consumed annually on the planet, this becomes a considerable point source of greenhouse gas emissions.
当你想到,在地球上每年要消耗多少的水泥混凝土的时候,这将是温室气体排放的,一个主要来源。
-
So now the blood of the sacrificial lamb is said to have protected the Hebrews from the angel of death, and the bread now is said to have been eaten, consumed in unleavened form, because the Hebrews left Egypt in such a hurry.
这羊羔的血可以保护,犹太人逃脱死亡天使的杀戮,要吃没有发酵的面包，因为犹太人匆匆忙忙的离开了埃及。
-
Then you go over here and it'll ask you how much you consumed.
之后登陆网站,系统会问你吃了多少
-
Okay, how little plain water was actually consumed.
好,所喝的白开水很少
-
He would be consumed with the consideration of whether to bury it here or whether to bury it there -- or should he bury it two feet under, or maybe he should bury it six feet under?
他会一直想把它埋在这里还是那里,或者埋两英尺还是，六英尺？
-
I can only make as much titanium as is consumed by the available magnesium.
有多少可以被消耗的镁,就能得到相应的钛。
-
Virtue is invariably rewarded with glory and evil evil is always punished. In this amazing image, it's gathered like scum in some eternal cesspool ! where it's self-fed and self-consumed -- problem solved!
总能获得荣光，而邪恶,总会受到惩治，这是个绝佳的画面，邪恶像是永远堆积在粪坑中的糟粕,只能自生自灭--这样就无可担忧了！
-
But the hypothesis was based on this association more or less, that looked at the rates of breast cancer across different countries and how much dietary fat those countries consumed and so you get a nice little scatter plot.
但以上假说,多少也基于一些合作研究,看看乳腺癌在不同国家,的发病率,那些国家在饮食中摄入了多少脂肪,然后就会得到一个不错的散点图
-
That is, how many hamburgers do we think are being eaten and that's the food disappearing; how much of the foods are being consumed in processed products and the like, so that's a pretty gross estimate as well.
比如说,多少个汉堡包被吃了,那就是食物消费,有多少食品被,以加工好的成品等形式消费,所以其中估计的成分也很多
-
Well Jenkins makes the argument that people are eating too much of everything, and that every part of the diet is being over-consumed and--except for things like fiber, which is being under-consumed, but every sort of thing that people should be eating less of is being over-consumed.
詹金斯的观点是,人们是饮食总量过剩,饮食中的每个部分都摄入过剩,除了纤维素--纤维素是摄入不足的,但所有人们应该少吃些的东西,现在都摄入过剩了
-
The ones that get talked about the most in terms of health, the one is sodium of course, because salt intake but the others are important for health as well and in some cases they're being consumed in large amounts and some in small amounts.
提到最多的和健康相关的矿物质,当然就是钠了,因为人每天都吃盐,但其它元素对健康也同样重要,某些情况下,矿物质的消耗量会很大,而在另一些情况下则很小
-
The water soluble vitamins tend to be used more immediately by the body not stored and excreted through the urine if consumed in excess, so the body can tolerate more variation in intake of these before you start getting toxicity than is the case with the vitamins on the right.
而水溶性维生素往往都立刻被身体所利用,不会被机体储藏,过剩部分由尿液排出,因此机体耐受过量水溶性维生素的能力,相比起右边这栏里的脂溶性维生素,可是要强得多了
应用推荐