• She understands the contradiction many young immigrants have to contend with as they try balancing their family's traditional expectations for them with what they want for themselves.

    VOA: standard.2010.07.22

  • And yet, I would contend that the part about the Essex actually running over him is quite compelling. At least I feel it when I read it.

    然而,我的确觉得,埃塞克斯往他身上碾过去的场景描写很,扣人心弦,至少我读到这时,是这么觉得的。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • And so these are the subatomic particles that we have to contend with.

    这些是亚原子粒子,我们需要对付一下。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • But some Democratic lawmakers contend the long-term key to defeating the insurgency in Afghanistan is not to send more foreign troops, but to speed training of Afghan security forces.

    VOA: standard.2009.10.25

  • They have to contend with something called moral hazard, which is the risk that people will be affected by the fact that they're insured and do something bad.

    保险公司必须应对道德风险的问题,也就是说,有些人可能会因为购买了保险,而动了歪念来骗取保费

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Although officials in Tegucigalpa contend that Mr.Zelaya's ouster and replacement with interim President Roberto Micheletti was legal, the United States and other Organization of American States member countries say it was a coup d'etat, and the Obama administration has suspended most aid to Honduras.

    VOA: standard.2009.09.22

  • It can signify battle, but Hobbes says it can also signify the will to contend, simply the desire or the will to engage in conflict, " renders something like a state of nature.

    这可以表示为斗争,但霍布斯说这同样可以表示竞争的意志,仅仅就是参与冲突的欲望或愿望,这些构成了“自然状态。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • These passionate attachments are not merely something that take place you might say between different regimes but even within them as different parties and groups with loyalties and attachments contend for power for honor and for interest.

    这些热情的忠诚,不只是发生在,不同的政体之间,甚至是在政体内的不同政党与团体,依恃着忠诚与情感附属,来竞逐权力,荣耀与利益。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定