You come from every corner of our country -- from privilege and from poverty, from cities and small towns.

VOA: special.2010.05.28

Over here in the lower left corner, we have elements that as a group have very low values of average valence electron energy.

在底层的左侧角落，我们看到以组为单位的,价电子能较低的元素。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Then in another corner, you notice that there's a fight and somebody pulls out a knife.

而在另一个角落，一群人争吵起来，有人还亮出了一把刀。

Let's 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

She was around the corner. I would see her peek out then she would dodge back in ."

VOA: special.2009.03.27

Yeah and how is that any different from people on a corner trying, with the same desire to feed their family.

但这跟绝境中铤而走险的人，有何不同,那些人同样是为了养家糊口。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

It had been fixed with a piece of blue paper and the upper right hand corner was missing.

VOA: special.2009.01.17

Here you have somebody who's happy, at ease, and completely secure that there will be food around the corner.

右边的人轻松乐观,百分百确信面包总会有的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Simon Wheeler forced me into a corner with his chair and began telling me this long story.

VOA: special.2009.08.29

Somebody? Wave your hands in the air, Way back in the corner. Can I, can we, let's get the mike.

有人回答吗,请举手,在角落那里,给他麦克风

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

They said they were very happy to turn the corner and see works by an artist they recognized from museums in their own country.

VOA: special.2010.05.07

- Now the bottom-- the little underscore in the bottom right hand corner represents the blank tile and just as with my thumbs I would move 4 down or maybe 2 to the right.

现在下方,右下方的下划线表示空白片,我可以用手指将4移下来,或者将2移到右边。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Reporter Caty Weaver talked to shoppers in the Tysons Corner area of Northern Virginia, outside Washington.

VOA: special.2009.12.21

You have to have the courage to examine who you really are, to come to terms with the dark corner of your own soul.

你必须有审视自己的勇气，面对并接受你灵魂中的黑暗角落。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And chocolate marries well with almost any ingredient from any corner of the globe.

VOA: special.2010.02.17

I was walking across the campus--maybe you saw this too, corner of Elm and College.

我走在校园里,也许你也看到了,在榆树路和学院路的一角

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

I looked around. When my eyes reached a corner of the room near the fireplace, he broke into a happy laugh and rubbed his hands together.

VOA: special.2009.07.04

An hour later he was gone--still gone and it was around the corner.

结果他去了一个小时还没回来,照理说早该回到了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

In an empty corner, she replaced her cotton stockings for the new silk ones.

VOA: special.2009.09.05

The proton number is in the lower left corner.

质子数是在左下方。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Again I saw a torn dollar fixed with blue paper, with a corner missing.

VOA: special.2009.01.17

I don't know if the news media are concluding anything, but you do see--we have seen-over recent years, we've seen a lot of suggestions that the turning point is just around the corner and the news media report that.

我不知道媒体是否的出过什么结论，但是我们也看到了，近年来，我们见证了很多改革建议,经济的转折点马上就要来到,媒体是这么报道的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

There was a restaurant at the corner. She had never entered its doors.

VOA: special.2009.09.05

But then you notice in the corner that somebody is dealing drugs.

后来你发现在酒吧的角落里有人在做毒品买卖。

Let's 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

A minute later,he saw movement out of the corner of his eye.

VOA: special.2010.05.31

Dean, ragged in a moth-eaten overcoat he bought specially for the freezing temperatures of the East, walked off alone and the last I saw of him he rounded the corner of Seventh Avenue, eyes on the street ahead and bent to it again.

狄恩穿着一件被虫蛀过的破大衣,这是他特意带来防备东部寒冷气候的，孤独地走了，我最后看到他徘徊在,7号大街的转角，眼望前方，然后转身消失了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"Hello and welcome back to another half-hour segment of Cloverdale's Corner. Today is Tuesday, and Lourdes has had to leave but we still have four people here ..."

VOA: special.2011.07.21

Take four liters on this corner of the room.

在这房间的角落里取四升空气。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Also, the upper right hand corner was missing.

VOA: special.2009.01.17

If, like you--, I think most of us picture these things up from a perspective in a corner of the room, up on the wall, looking down, kind of a fly's perspective.

我想我们中大部分人都会,从屋子一角开始想象这个画面，从墙头往下看，好像飘浮在空中一样。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So, maybe you wanted a really fine pot of the kind you used to be able to walk to the corner and pick up at a pottery shop, but you can't get now, so you would want to buy what the Corinthians sell. Guess what?

所以或许过去在大街的,任意一间陶器店里,你都能找到精致的陶盆,现在却找不着,那么你该选择,科林斯人的哪些商品呢,想想看

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选