Jane Goodall has said that it is often easy to feel upset about the destruction of the natural world.

VOA: special.2009.11.18

Here, this destruction brings forth a new order, a new form of life that Yeats calls "terrible beauty."

这时，毁灭带来了新秩序，带来了新生活,叶芝称之为，惊人之美“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

They have found really no evidence of extensive conquest and destruction in thirteenth and twelfth century archaeological layers.

他们并没有找到大规模占领的证据,十三世纪摧毁和十二世纪考古层的证据。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

That gave the southern states one hundred days to end their rebellion, or face the destruction of slavery.

VOA: special.2009.10.08

Yeats is talking about an event that has brought forth destruction, destruction of the world before the Easter Uprising.

叶芝描绘了这样一个事件,它带来了毁灭，对复活节前世界的毁灭。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The destruction of the chimp's natural environment led Miz Goodall to give her full attention to protection efforts.

VOA: special.2009.11.18

It illustrates Satan's self-destruction even as the main narrative of the simile portrays Satan's heroism.

这个故事讲述了撒旦的自我毁灭,尽管它也描述了撒旦的英雄主义。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Others seem to run from one danger to another, like young Bayard Sartoris, seeking his own destruction.

VOA: special.2010.01.10

But if the soul is something immaterial, then that could continue to exist, even after the destruction of the body.

但如果灵魂是非物质的,那么它会继续存在,即便肉体已经被分解殆尽

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Investigators blamed the destruction on the poor quality of many buildings and a lack of earthquake-resistant structures.

VOA: special.2011.01.04

Parkinson's disease is a disease involving destruction of motor control and loss of motor control, difficulty moving.

帕金森症会损害运动控制,丧失对运动的控制,变得行动困难

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

When the snow melted that spring, every stream became an angry river that raced down the mountains tearing up trees and bringing destruction.

VOA: special.2009.06.06

He says,"There are many things in Paul's letters very difficult to understand. And some people twist them to their own destruction as they do other kinds of scripture."

他说“保罗的书信里有很多,难以理解之处，而有些人曲解它们,这是自取沉沦，正如他们对待其他圣典一样“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Illegal destruction of the monarch's winter home in Mexico is also blamed for the population drop.

VOA: special.2010.04.27

It is either elastic with full resistance or destruction.

要么富有弹性和延展力，要么彻底被打碎。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But it,too,had suffered. Much of the death and destruction was the result of new military technology.

VOA: special.2009.12.03

And in such a world, even a sovereign state will be endangered either from other states or from groups and individuals devoted to terror and destruction.

在这样的世界里,即使是主权国家,也可能受到来自他国的侵犯,或者是个人以及团体的恐怖破坏。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

This coral is not able to recover from the destruction as well as its staghorn relative.

VOA: special.2010.08.10

We know that because they also have a writing which we can read, and it speaks of it as well as the archeological remains that show destruction.

他们有文字,所以我们能了解这些内容,手稿和古代遗址一起,诠释了那场劫难

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Also,the South had started the Civil War which had caused so much death and destruction.

VOA: special.2010.02.04

We thought there were weapons of mass destruction.

我们以为那儿有大规模杀伤性武器。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

If not,the thinking goes, then self-interest will lead to overuse and destruction of shared resources.

VOA: special.2009.10.16

So the Deuteronomistic history is not simply a history of Israel until the destruction of Jerusalem, it is a historiosophy.

因此《申命记》中的历史不仅是以色列历史,直到耶路撒冷的陷落，它是历史哲学。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He saved Special English from destruction by people who did not see its value.

VOA: special.2009.10.16

And he's going to have to rectify the circumstances that made his destruction of the earth necessary in the first place.

他不得不修正,他认为有必要毁灭人类的情形。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He describes how the Sartoris family seems to help in its own destruction.

VOA: special.2010.01.03

Embedded within the explicit plot of the simile is a secret, a kind of buried narrative, and it's a hidden story that illustrates Satan's self-destruction.

深藏在这个比喻精巧的情节布局里的，是一个秘密，一个被深埋已久的故事，一个隐藏着的，阐述了撒旦自我毁灭的故事。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Another disappointment, he said, was not finding weapons of mass destruction in Iraq.

VOA: special.2009.01.17

Of 20 identifiable sites that were said to be conquered or captured by Joshua and the next generations, only two show destruction layers for this time, Hazor and Bethel.

在据说被攻占的20处可辨认的遗址中,被约书亚及其子孙所攻占，只有两处显示出当时的摧毁层，夏锁和伯特利。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The death will be the destruction of my body, but my soul is immaterial and so my soul can continue to exist after my death.

死亡会破坏我们的身体，但是我们的灵魂是无形的,所以能在我们死亡之后继续存在。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选