For another,she pretended to be a woman who cleaned houses so she could report about illegal activities in employment agencies.

VOA: special.2010.10.10

I thought I still have to work for another 30, 40 years. I need to do something else.

我原本想，我还必须工作三四十年。但我需要做点别的事情。

怡人的的汉普斯特德 - SpeakingMax英语口语达人

Okay. We have time for another simile, the last simile of Book One.

我们还有时间看另一个比喻，卷一的最后一个比喻。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It could help him build a new political party, a party that might elect him president for another four years.

VOA: special.2009.02.05

I think part of the message here is that... I want to mention just one more, I'm afraid we're out of time But believe it or not, I could talk to you for another 24 hours.

我觉得需要传达的信息是。。。,我想要再次重复一遍，我担心时间不够了,信不信由你，我可以跟你再聊,24个小时。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Im Faith Lapidus. Join us again next week for another People in America program on the Voice of America.

VOA: special.2010.03.14

Those of you who believe in divine revealed authority, that's a debate for another day.

你们中的那些相信神圣权威的人，那是另外一次的辩论。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The antivenom that cures the bite of one kind of snake may not be effective for another kind of snake.

VOA: special.2009.05.05

The bookstore has some copies, but they are really for another course.

书店里有卖的,但其实是给另一门课程用的

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Listen again next week at this time for another American story told in Special English on the Voice of America.

VOA: special.2009.04.11

Let me go over here for another question.

下一个问题。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Listen again next week at this same time for another American Story told in Special English, on the Voice of America.

VOA: special.2009.01.03

But you know, I think we're coming for another week of sun,

但是我觉得我们马上要迎来一周的艳阳天了，

关于伦敦的天气 - SpeakingMax英语口语达人

Join us again next week at this time for another PEOPLE IN AMERICA program on the Voice of America.

VOA: special.2010.03.28

So, if you're looking for another reason to quit, if you're looking for a reason not to start smoking, here's another good one.

因此，如果你正在寻找戒烟的另一个理由，如果你正在寻找一个不开始吸烟的理由，这就是很好的一个。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

This is Susan Clark. Join us again next week at this time for another American story on the Voice of America.

VOA: special.2009.01.17

That's for another lecture Here they are.

不过这是另一堂课要上的内容了,注意看这里

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

And I'm Phoebe Zimmermann. Join us again next week for another People in America program in VOA Special English.

VOA: special.2009.04.12

If I followed one of them it is in a phase that's called G1 first and this is a resting phase before it enters the process of synthesizing new DNA in preparation for another round of mitosis.

如果我们跟随一个细胞前进,首先进入G1期,这是一段静息期,之后进入,合成新DNA的S期,为下一轮有丝分裂做准备

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The Voice of America invites you to listen next week at the same time for another American story in Special English.

VOA: special.2009.03.07

That was an interesting situation where the project of one group of students was in fact a great solution for the product of another group of students.

这种情况很有趣,一组学生的项目,实际上就是另一组学生,推出的产品的解决方案。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Listen again next week at this same time for another American Story told in Special English on the Voice of America.

VOA: special.2010.03.27

Never go back. Find another. Leave at once. Go for a long trip again, but this time we'll go wherever I want, won't we?" I nodded. My Lolita.

绝不会去，另找一所学校，马上走，再去长途旅行，不过这次去我想去的地方，好吗？“我点头，我的洛丽塔。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I'm Mary Tillotson. Join us again next week for another PEOPLE IN AMERICA program on the Voice of America.

VOA: special.2010.05.02

There's also another variance measure, which we use in the sample-- There's also another variance measure, which is for the sample.

还有另一个离散指标,我们用以考察样本,这是另一个离散指标,用于考察样本

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Listen again next week for another Words and Their Stories program in Special English on the Voice of America.

VOA: special.2009.11.15

What is the use of any aspect of literature if, as good scientists, we can't analyze it or can't somehow or another account for it?

文学又有什么意义呢？,如果作为科学家的我们，既不能分析也不能解释它？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The producer was Lawan Davis. Listen again next week for another American story in Special English on the Voice of America.

VOA: special.2009.03.28

Another very unique thing for China is that, for this chart at the bottom, 0 you can tell that there are more than 700,000 engineering graduates each year.

另一件在中国特别的事情是，从图表底部，可以看出每年有超过70万的0,工科毕业生。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

Nutrients get broken down into several classes and these are the constituents of food that your body uses for one purpose or another.

营养素这个问题需要花几节课来讨论,它们是食物的组成要素,供给身体吸收,支持身体机能运转

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选