Each person would have to bring food,tools,clothing, and everything else they needed for one year.

VOA: special.2009.02.04

That's because the banker is thinking, if I have this amount right now and I invest it for one year, then what do I have.

那是因为银行认为,如果我现在持有这些钱并将其投资一年,然后我会得到什么

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Like for one year of martial arts, it costs about five hundred dollars.

一年的武术课程要花上500美金。

I used to实战 - SpeakingMax英语口语达人

However,the Canadian government required that each person had to bring enough supplies to last for one year if they wanted to cross the border into Canada.

VOA: special.2009.02.11

They're required, every year, to go into the business, into one part of the business for a whole day and learn everything there is to know about that.

他们每年必须抽出一天仔细研究公司情况，公司某一方面的情况,了解所有相关信息。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

She had been awarded money to pay for one year at the school.

VOA: special.2009.10.04

It was one of the best things I have personally done for my own spiritual life that year.

可以说，在去年的精神生活里,这本书对我非常有益。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Mexico received a forty-seven billion dollar line of credit for one year.

VOA: special.2009.04.24

For example, I may have someone who promises to pay me $1 in one year or in two years or three years.

举个例子,有人对我承诺,在一年或者两年或者三年内支付我一美元

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But Ida Tarbell's series lasted for one year in the magazine.

VOA: special.2010.04.25

One of them did not return for his sophomore year.

他们中有人没回来读大二。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Their investigators were here, some of them I think stayed here for one year, working on these cases.

VOA: standard.2009.04.10

His income alone in one year was 31 million dollars and then he made another 47 million dollars in endorsements for a Nike and other companies.

他一年的收入有3100万,另外他为耐克和其他公司代言,又能赚4700万。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Psychologist Charles Bombardier and Dr.Jesse Fann from the University of Washington studied more than 500 hospitalized traumatic brain injury patients for one year.

VOA: standard.2010.05.25

So,the combination of survivorship bias and backfill bias for that one year made 4.3 percentage points difference.

因此在生存偏差和回填偏差的共同作用下,造成了两个收益率之间4.3%的差值

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The heads of state at the AU's last summit had asked the U.N.Security Council to use its power to defer the Bashir indictment for one year.

VOA: standard.2009.07.06

If it was a twenty-year bond, there would be forty coupons, one for each six-month period, and each one would have a date on it.

假如是20年债券,会有40张息票,每六个月一张,并且上面会有日期

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"In the United States of America, no one should have to worry that they'll go without health insurance not for one year, not for one month, not for one day.

VOA: standard.2009.09.12

I showed you a one-year Treasury bill rate for right now-- that's not right now, but you can see I have a one-year and a two-year Treasury bill rate.

一年期国债利率的期限结构图,现在没有了,但你们看过了,一年期和两年期的国债利率

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The I.M.F.predicts developing economies will continue to grow for the year, but only by about one and one-half percent.

VOA: special.2009.04.24

There have also been one hundred-year bonds and there have also been perpetuities that-- in the UK, for example, the British Consoles-- have no expiration date and they have infinite maturity.

还有更长期的一百年债券,还有一种永续年金,比如说英国的大英统一公债,没有过期日,永不到期

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And the plan calls for one hundred billion dollars a year in aid to poor nations to deal with climate change.

VOA: special.2009.12.26

The idea of a forward rate is that, implicit in that term structure is also a quote for the one-year rate, one year hence, because if you look at the two-year rate, can't you infer back what interest rates are going to be in one year?

远期利率隐含在期限结构中的,一年期利率报价,起息日是第二年初,因为如果你知道了两年即期利率,就可以很自然地推出一年即期利率

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The delays may be one reason why graduate school applications from international students have slowed for the third year.

VOA: special.2009.06.11

For the past year, the World Food Program has operated a project to prevent hunger in twenty-one countries in Africa.

VOA: special.2009.11.17

All fifty states require at least one year of hospital work for doctors-in-training educated at medical schools in the United States.

VOA: special.2010.07.13

This year, researchers at the Centers for Disease Control and Prevention say resistance is close to one hundred percent.

VOA: special.2009.03.04

One year after the bombs were dropped on Japan, he received the Presidential Medal of Merit for his work.

VOA: special.2009.06.14

Students are generally advised to budget around one to two thousand dollars for expenses for a school year in the United States.

VOA: special.2009.05.28

"Probably,for a one-hundred-fifty-thousand-dollar- a-year employee it would cost me in the range of ten to fifteen thousand dollars."

VOA: special.2011.05.13