-
"Then we started to go off the trail into the woods, and the kids were floored.
VOA: standard.2010.06.25
-
Instead,one of them gets kidnapped or has to go off to war or captured by pirates, and she's taken off by pirates and sold into slavery, and she goes all the way around the Mediterranean, and the young man follows her around the Mediterranean in chapter after chapter after chapter.
相反，其中一人会被绑架,或者参军打仗，或者被海盗俘虏，女方被海盗掳走，卖作奴隶，她会一路在地中海四处转辗，男方会追随她走遍地中海,就这样一章又一章。
-
I mean, here I was... I don't get that much of a chance to go off campus
我是说，在这儿……我没有那么多机会走出校园，
-
They are going to check my safety rig and if they say you can go off that bridge, I'll trust them that it's okay."
VOA: standard.2010.07.26
-
You decide to go off to medical school, become a doctor.
你决定去读医学院，将来成为一个医生。
-
"This is really designed to get us off the road network, to be able to go cross-country, to go the places that up-armored HUMVEEs go, not be stuck to the road network, which makes us predictable,".
VOA: standard.2009.11.02
-
We just go through the list top to bottom, left to right, and cross names off as we go.
我们会从上到下，从左到右看那个问题清单，如果解决了就把名字擦掉。
-
You are about to go off on Friday night to see these movies and let's allow some communication ahead of time.
现在你们约好了周五晚上一起看电影,你们可以先沟通一下
-
When the date came, you would cut the coupon off and go to the bank and get your interest payment.
到息日到了以后，你就可以剪下这张息票拿到银行,去兑换利息。
-
And if we do, in fact, hit it with light to get the electrons off, it will go back to the straight up in position, or if it gets knocked hard enough it does that, too.
而且如果我们这么做，事实上，用光轰击它以逐出电子，它就会在原位置沿直线返回，或者如果它被撞击的足够猛烈,也会出现上述现象。
-
Another way of saying it is, anything that uses get float doesn't care what the details are inside or shouldn't, and if I change that definition, I don't have to change anything elsewhere in my code, whereas if I just have the raw code in there, I have to go off and do it.
换种说法就是，任何用到获取,输入这个功能的人不用担心具体的实现细节,如果我改变了这里的实现，我并不需要去改变我的代码,因为我的最底处的源码就在这里,我去改这里就可以了。
-
Well, he has a wife whom he loves, Penelope, and he has a son whom he has barely seen because he had to go off to Troy almost 20 years ago to fight that battle and he hasn't been home since.
因为他有挚爱的妻子珀涅罗珀,以及一个由于二十年前,他前赴参加特洛伊战争,而几乎素未谋面的儿子
-
If we want information, we know where to go and we can pull it off of resource.
如果我们想得到信息，我们知道获取信息的途径,我们也可以得到相关资源。
-
He is against singling out a particular citizen or group of people to go off and fight.
他反对特定挑选某个公民,或某个群体去参加战斗。
-
like you can walk off campus and go downtown, go to Chinatown, go to Haight Street.
你可以走出校园，可以去唐人街逛逛，可以去海特街转转。
-
So, from this moment forth, and I heard some stuff go off earlier. But, I let it slide because I haven't had my chance to explain what my expectations are.
从此刻开始，我刚才听到了一些声音,但是，我置之不理了,因为我还没有机会,向你们表达我的期待。
-
The first of these is rhythmic, so we're going to turn now -I guess we'll turn off the lights and we're going to go to a couple of slides here.
其中第一项技巧就是节奏,因此我们现在就要看看,我想我们要关灯,因为我们将要看组幻灯片
-
So I'm so happy that it's finally time for us to go to the airport, get on a plane and just take off.
所以当我们终于到了机场，坐上了飞机并起飞后，我真是太高兴了。
-
and then it gets trade off with, you know, a month of, a month of time off afterwards to go and run on the beach.
然后这是一种权衡，之后可以换来一个月的休息时间，到海滩去玩。
-
whereas back in Edinburgh I have time, a lot, to go off campus
而在爱丁堡，我有时间，有好多时间走出校园，
-
If I had to eat anywhere, I'd go off campus to BJ's.
要是我非要在别处吃，我就到校外的BJ's去。
-
So if you end up not doing well, the moral of the story is not to go running off and dropping the class, but to figure out what you did right, what you didn't do right, how to make the second paper better and the third paper stronger, again.
所以如果你们最终没有得到好成绩，这个课程不是让你们退却或是退课，但是去想想你所做的对的事，和不对的事，和怎么样让接下来的论文写得更好。
-
How far along do I have to go drop off a - c when I have slope -2b?
斜率-2b的线还要经过哪个横坐标呢
-
x and get the values of x and y attached to this thing and return them to me.
和y值然后把它们返回给我，It’s，going，to，go，off,这就是我想要的东西,我想要我的类里面有一些方法。
-
I guess it's not macho enough, John, to just, you know, you know, go off and do things by hand, you ought to just run them, but it's a valuable tool to get into, so let me do that here.
我认为这不太男人了，John，你知道的，他们仅仅是认为比起用手做来,更应该直接去运行程序，但是这确实是调试代码的非常有价值的工具，让我在这里给大家演示下吧。
-
So that you're not just handed something that's entirely new to you with no idea which direction to go, we actually do set you off on an appropriate path.
这样一来就不会因为面对完全陌生的东西,而不知何去何从了，我们真心希望能把你们带到正确的道路上来。
-
I'm going to assign each chunk to a different writer. And they're going to go off and write that element, that hour's worth of stuff.
我将把每个部分分给一个作家,它们将撰写每一个部分,也就是每个小时的内容，你可以想象你得到的是什么：
-
One astronomer actually left Paris to go off and to observe an eclipse.
期间还有一位天文学家乘坐热气球离开巴黎,去观看月食
-
Otherwise the test is always going to be true, we're going to go off here, but this would loop forever if I did that.
否则测试结果就会一直为真，我们需要离开这个测试，否则就会一直执行循环。
-
What is this? This is a wonderful piece of abstraction. It is saying, you don't need to know squat about what's inside the body of this function. You don't have to worry about the parameter names, because they're going to be preserved, you don't need to worry about how I'm doing it, this tells you how you can use this, in order to use it correctly. Of course, I can then close it off, and off we go.
但是这能告诉你一些信息,这是什么？,这是一段完美的抽象,它的意思是你不需要知道,这个函数的内部构造，你不必担心参数是否重名，因为它们已经被预存了,你不需要担心我如何使用它,它告诉了你你该如何操作，从而正确的使用它，当然我也可以把它关掉。
应用推荐