His young pro career reached a high point the next season.

VOA: special.2010.06.02

Scholars tend to place great emphasis on the deliverance from Egypt as the high point in the Exodus narrative, rather than the more natural literary climax, which is the conclusion of the covenant at Mount Sinai, and the delivery of the Torah.

学者们想强调，从埃及拯救出来这一段,作为这个故事最精彩的部分，而不是自然的文学高潮,就是随后在西奈的契约，即交付《摩西五经》

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It's okay to stick around for a while, but if the high point of the story occurs in chapter 2 and then there are another 67 chapters after that, you think, this was not a well-constructed novel.

有一段下跌并没有关系，但是如果故事高潮在第二章出现2,后面还有67章，你会觉得这部小说结构不好。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The market hit a high point in two thousand seven.

VOA: special.2009.09.04

So, ideally what we did see was, in fact, it does have enough energy with the UV lamp, it wasn't a dramatic shift you saw because we didn't start very high and then it went to that stuck point.

所以，理想上我们所看到的，事实上，紫外灯没有足够的能力，因为我们没有从非常高开始,所以它没有一个特别显著的移动,然后它又回到了黏着点。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The moon landing was seen as the high point of a U.S.space program fueled by a decade-long space race with the former Soviet Union.

VOA: standard.2009.07.16

The governing of a distress call is actually an extremely delicate high-wire act for any young organism from an evolutionary point of view.

事实上，发出求救信号,是极其危险的行为,从进化的角度看,对任何一个年轻的生物体。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The high point of President Medvedev's stay in the United States will be his visit to Silicon Valley - an area in northern California known for its high-tech companies, venture capitalists and forward-looking entrepreneurs.

VOA: standard.2010.06.18

It melts at 958. It forms a dioxide, has a high melting point.

硅的熔点是958，形成二氧化硅，很高的熔点。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

They point out that turkeys are high in protein and low in fat.

VOA: special.2010.05.28

If you were asking questions, like, how high does it go, but you don't ask when does it go to the highest point, then you don't have to go through the whole process of finding the time at which it turned around.

如果你想问,例如,它可以到多高,不过你并没有问它何时达到最高点,那么你不用从头到尾再来一遍,来弄清质点何时转向

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Other studies point to high calorie fast food. But Levi says there are other risk factors.

VOA: standard.2010.07.02

They would say there is a low correlation between SAT scores and grade point averages in college, or maybe it's a high correlation.

媒体会说,SAT成绩,和大学里的平均学分相关性很低,或相关性很高

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The Intel protests pit holy tradition against high-technology and point to the dilemma of trying to apply ancient Jewish law in a modern Jewish state.

VOA: standard.2009.11.14

Point number two is that ionic solids at high temperatures make ionic liquids.

第二点是离子固体,在高温下会变成离子液体。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But the starting point was so high that even now the problem remains widespread.

VOA: standard.2010.07.28

Why do they have a high melting point and boiling point?

为什么会有高熔点,和凝固点呢？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

In the heart of the Navajo Nation, in the middle of the high desert many kilometers from any town, one finds the only point in America where four states come together.

VOA: standard.2010.03.22

He says it will have a high melting point.

他认为硅的熔点非常高。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选