We made a special effort towards the World Cup here in order to really have Africa in the focus,"

VOA: standard.2009.10.22

Let's move them this way so they're in focus.

你们俩站在这吧,这样大家都能看到

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

We do have, um, a focus on non- Western cultures in one of our core curriculum classes.

在核心课程中，我们确实有一门课不是讲西方文化的。

哥伦比亚大学的教程 - SpeakingMax英语口语达人

Some of the experiments focus on studying how orbiting in space can affect the human body and plant growth.

VOA: standard.2010.04.05

There's a lapse in logic here, and this lapse should focus our interest all the more on the urgency that we feel in Saint Peter's speech.

这里有一处逻辑的空缺，这块空缺将我们所有的兴趣都集中在了,圣彼得的演说中体现出的急迫感。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He said developing an ideology of confidence in condoms is not correct because it fails to focus on personal responsibility.

VOA: standard.2009.03.20

His main research interests are in the areas of comparative political economy with the focus on the developing countries.

他主要的研究领域在于,对比性政治经济,特别是发展中国家的政治经济。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

In the meantime, Thabut says it's important to focus on the details that separate the most successful transplant hospitals from the rest.

VOA: standard.2010.07.14

That is to say, we're going to focus on the question of what a poem is, and the question "What criteria should we invoke in order to read it for the best and correctly?"

换句话说，我们将把注意力集中在,“什么是诗歌“,和“为了读懂诗歌,我们需要具备哪些素质“的问题上“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And,the spate of suicides at the Foxconn plant in southern China also helped focus attention on wages and conditions in Chinese factories.

VOA: standard.2010.06.24

It's deliberate that a lot of the examples in lecture are fairly short and bite-size so that you can actually focus on pulling out the key ideas without getting distracted by line and lines of code.

很多的演讲中的例子,是短小的,因此你们可以集中于提取其中的主要思想,而不是被一行行的代码给分心。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But the focus was on the secret military documents leaked by the Internet website WikiLeaks that highlighted the military difficulties in Afghanistan.

VOA: standard.2010.07.30

In valence bond theory, the focus is on discussing the bonds, but it should look very familiar to you, because there's two types of bonds that we want to discuss here.

在价电子成键理论中，所关注的是讨论成键，但这对于你们来说应该很熟悉，因为这是我们要讨论的两种键。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

A Vatican spokesman said developing an ideology of confidence in condoms fails to focus on personal responsibility.

VOA: standard.2009.03.22

You know why focus on digital media were because in the wake of Columbine then we entered into a called period of moral panic, the moral panic is when you stop asking questions and start assuming you know the answers.

把关注点放在电子媒体的原因,是在科罗拉多可伦拜高中枪杀案之后,我们进入了一个叫做“道德恐慌“的时期，道德恐慌就是你不再质问,而是开始臆想你已经知道所有的答案。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Participating teams, in the meantime, are trying to focus on football, and hoping not to be distracted by the environment off the field.

VOA: standard.2009.10.22

Now today I'm gonna focus on is what is happening in the center's posterior in your brain, and can it help us to predict what you're about to choose.

今天我的重点,是大脑中央后回中的活动，及其能否帮助我们对受试者的选择作出预测。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

A major conference in Copenhagen at the end of the year will focus on ways to mitigate the worst affects of global warming.

VOA: standard.2009.08.30

He said second psychology is a psychology that leaves the labs that draws on the research done in the labs that is important and meaningful, however,doesn't only focus on that.

他说另一种心理学就是,抛开实验室的研究,实验室研究意义重大，但不只是注重这种研究。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But,he tells the U.N.experts to expand their focus to include countries like his own in their probe.

VOA: standard.2009.03.21

The more interesting four are the ones I'm going to focus on in this lecture because they're a bit more subtle and they may be things that you've never heard of before.

四个有趣因素,才是我要讲的重点,因为它们更加微妙,由此发生的事情，你不曾听闻过。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

General Keen says U.S.troops are working to assume more responsibility for aid distribution, which will allow U.N.peacekeepers in Haiti to focus on security concerns.

VOA: standard.2010.01.18

So we'll focus on the bass and we'll try to sing the bass, and if we find that in singing the bass our voice is not changing, probably the harmony hasn't changed.

现在把我们的注意力放到低声部上，尽量唱出低声部，如果在唱的过程中我们觉得自己的声音没有变化，那和声就很有可能没有改变。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

His first stop in Iraq, at Talil Air Base,south of Baghdad, underscores the new focus of U.S.troops in advising and training Iraqi security forces.

VOA: standard.2009.07.28

We also have a group at Dell whose only job is to focus on things that are 18 months or greater in the future.

戴尔还有一个团队，他们唯一的工作是,专注于十八个月后发生的事情。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

Masood adds that Hobrooke's focus while in Pakistan the plight of internally displaced persons is critical to the wider U.S.interest of ridding Pakistan of terrorism.

VOA: standard.2009.06.03

They do extremely well on the first test and conclude that chemistry is in the bank and they can focus on the other subjects.

它们在首次考试中取得了好成绩,总的来说化学是根基,他们可以在其他事情上投入精力。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"Because we've learned that risk does not respect national borders, our plan will not focus solely on improving the basic framework in the United States.

VOA: standard.2009.03.25

So, my three priorities and my focus areas are in that order.

以上依次是我的三个重点,和关注领域。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

That's the focus of our attention in Genesis, and it's only at the end of the story that the tree of life appears again in the passage that is emphasizing its permanent inaccessibility.

这点，是我们读《创世纪》时，应该特别注意的一点,直到故事的结束，生命树才又出现,是为了强调人类，永远无法接近它。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选