"Naturally as a finance minister my advise to the governor of RBI would be that if you are in a position keeping in view the availability of the foreign exchange you buy that , and from that perspective it has been bought,".

VOA: standard.2009.11.06

But then we did some on the structure of universities so that students would have a broader notion of all of that, particular in view of the history.

然后我们决定加入一些大学结构的内容,好让学生们有更广阔的视野,尤其是从历史的角度。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It's an hypothesis about something, the exact nature of which one needn't necessarily have in view.

它是关于某种事物的假说，由于人们思想的局限性。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

In his books, Sendak skillfully combines an adult's point of view with a child's point of view.

VOA: special.2009.10.05

So some support structure that's in view for the coming week.

所以在接下来的一周，我们将考虑支撑结构。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The park has about eighty overlooks where you can pull your car off the road and enjoy a view of nature in all its autumn beauty.

VOA: special.2009.09.21

The poem's connection to music signifies the difference in point of view in these poems from reasoned speech.

这首诗和音乐的联系显示了,它和那些理由充分的演说在观点上的不同。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Much of A View from the Bridge takes place in the Carbones small apartment.

VOA: special.2010.03.12

But, in this view, God is so powerful and so transcendent that God will know the heart of the worshipper.

但是，在这个观点里，上帝是强大超群的,上帝会知晓崇拜者的心灵。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So the system is not foolproof." "But overall,it is in our view, the better system than anywhere else in the world because it gives average citizens an opportunity to listen to the evidence and make independent judgments the government is not part of."

VOA: special.2009.08.31

And on the right is showing you what pattern of activity would be in a controlled brain in most view.

在右边，我们看到控制组大脑的大部分视图,能看出其活动的模式。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Experts here in Seoul generally view the short-range launches as routine, and say there is no serious cause for alarm.

VOA: standard.2009.10.13

Psychological framing" means the tendency for people to view things in a distorted way depending on how they're presented.

框架效应是指,一个问题两种在逻辑意义上相似的说法,会导致了不同的决策判断。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

That might leave Afghanistan with what many would view as an illegitimate government until the snow melts in April.

VOA: standard.2009.09.16

So how do we reconcile, if we can, these two apparently contradictory points of view ? in these two dialogues?

如果可以，我们要如何调解这两种,存在这两本语录中的明显矛盾观点？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

That's a view shared by Gregory Jaffe at the consumer group, the Center for Science in the Public Interest.

VOA: standard.2010.04.15

The possibilities of freedom must always, in their view, be balanced with the world as it as--not as it ought to be.

在他们看来,自由的存在可能性,必须与现实相结合,而不是理所当然的

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

And,that is why this campaign is so important." But that view is out of step with many in war-weary Britain.

VOA: standard.2009.08.02

The problem for the body view that fission raises, in a nutshell,is that bodies can split.They can branch.

肉体理论的问题产生，总而言之也是由于肉体可以分裂。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But in Aslan's view, a respect for a peoples' right to select their own rulers is more important.

VOA: standard.2010.05.11

How are these people in very parts of the world going to view their religious identities?

生活在世界上宗教性极强的国家的这些人,如何看待他们的宗教身份？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Two recent public opinion polls offer a complex view of how Americans see the conflict in Afghanistan.

VOA: standard.2009.10.09

So there are some downsides, in my view, to doing operator overloading, but there's some real pluses.

它还可以应用于其他一些东西，因此这样做操作符重载，就会产生一些负面影响了，以我的观点来看的话。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The group's "Inspired by Muhammad" posters are now on view all around London, including in stations of the Underground and at bus stops.

VOA: standard.2010.07.19

He makes it clear that utility is the only standard of morality, in his view, so he's not challenging Bentham's premise. He's affirming it.

明确指出功利是道德的唯一标准，在他看来，他并没有质疑边沁的前提，而是肯定此观点。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

A map and the view from the drone's cameras are displayed in front of each pilot.

VOA: standard.2010.07.27

In some Eastern cultures there's more of a view about faith and more attributions to situation.

而在东方文化中，人们更看重命运,更多地归因于实际情况中。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The prime minister makes clear that whatever the outcome of that legal battle, Mr.Yanukovich is,in her view, "not the democratically elected president of Ukraine."

VOA: standard.2010.02.14

Now,every time there's a big time political disaster, from the point of view of the Catholic Church in France, it's followed by a period of religious revival.

于是,每当天主教会看到法国政治格局,有重大的变盘,紧接着就会兴起宗教复兴

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

The Greeks had the most arrogant view of their relationship to the divinity, as I will tell you about later in the course, of any people I know.

希腊人傲慢地认为,他们与神的关系最为密切,关于这一点,我会在以后讲到,我所知的每个希腊人都是如此

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选